Two years, three years,
You have had my eye.
Handsome, friendly,
Someone else’s guy.
I’ll see you at a party,
And we will say hello.
We’ll chatter at a party,
And I’ll wonder if you know…
I’m not waiting for you.
I’m not waiting for you.
Single, hardly,
You can play the field.
Friends say, no way,
I just clutch my shield.
But I’ll see you at a party,
And want to hold you so.
I’ll feel you at a party,
But I quickly whisper no…
I’m not waiting for you.
I’m not waiting for you.
Am I old? Am I dumb?
Do I wear the wrong kind of jeans?
Am I fat? Am I slow?
Do I read the wrong magazines?
Am I tall? Am I cold?
Am I all the wrong inbetweens?
I’m not changing.
I’m not growing.
You’re not watching.
I’m not going.
We’re not loving.
You’re not seeing.
I’m not waiting.
I’m not waiting.
Four years, five years,
Finally get that call.
You’re free, I’m free,
Free to disenthrall.
But we stagger to a party,
As if it were an alibi.
You lose me at the party,
And I stop to wonder why…
I’ve been waiting for you.
I’m not waiting for you.
Перевод песни I'm Not Waiting
Два года, три года,
У тебя был мой глаз.
Красивый, дружелюбный,
Чужой парень.
Увидимся на вечеринке,
И мы поздороваемся.
Мы поболтаем на вечеринке,
И я задаюсь вопросом, Знаешь ли ты...
Я не жду тебя.
Я не буду ждать тебя.
Одинокий, едва ли,
Ты можешь играть на поле.
Друзья говорят: "ни за что,
Я просто сжимаю свой щит".
Но я увижу тебя на вечеринке
И хочу обнять тебя.
Я буду чувствовать тебя на вечеринке,
Но я быстро шепчу "нет"...
Я не буду ждать тебя.
Я не буду ждать тебя.
Я стар? я глуп?
Я ношу не те джинсы?
Я толстая?я медленная?
Я читаю не те журналы?
Я высокий? я замерз?
Я что, совсем не тот человек?
Я не меняюсь.
Я не расту.
Ты не смотришь.
Я не собираюсь.
Мы не любим друг друга.
Ты не видишь.
Я не собираюсь ждать.
Я не собираюсь ждать.
Четыре года, пять лет,
Наконец-то получил этот звонок.
Ты свободна, я свободна,
Свободна, чтобы отречься.
Но мы шатаемся на вечеринку,
Как будто это было алиби.
Ты теряешь меня на вечеринке,
И я перестаю задаваться вопросом, почему...
Я так долго ждал тебя.
Я не буду ждать тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы