Текст песни If Heartaches Were Nickels (Joe Bonamassa) с переводом

Хотел бы я, чтобы ты видел, как я

Сломлен.

Но даже если ты увидишь меня, детка,

Я знаю, что все еще не могу заставить тебя остаться,

Не могу заставить тебя остаться.

Ты знаешь о высокой цене любви,

Но когда-нибудь, когда-нибудь

Тебе придется заплатить,

Придется заплатить.

О, такой женщине, как ты, нужны прекрасные вещи.

И я знал это с самого начала,

И мне нечего предложить,

Просто это старое разбитое сердце, Эй, детка,

Просто это старое разбитое сердце.

Но если бы сердечные боли были

Пятнами, я бы не плакал в темноте.

Если бы вино и таблетки были стодолларовыми

Купюрами, я мог бы удовлетворить тебя.

И если бы разбитые мечты были лимузинами,

Я мог бы прокатить тебя,

И все, что я могу сделать, это думать о тебе

И желать, чтобы ты была рядом со мной.

Да, если бы боль в сердце была пятаком,

Я был бы самым богатым дураком.

Если бы вино и таблетки были стодолларовыми

Купюрами, я мог бы удовлетворить тебя.

О, если бы разбитые мечты были лимузинами,

Я мог бы прокатить тебя.

Но все, что я могу-думать о тебе

И желать, чтобы ты была рядом со мной.

О, если бы боль в сердце была пятаками,

Я был бы самым богатым дураком, живым,

Я был бы самым богатым дураком.