If I had a hammer
I’d hammer in the mornin'
I’d hammer in the evenin'
All over this land
I’d hammer out danger
I’d hammer out warnin'
I’d hammer out love between
My brother and my sister
Ah, all over this land
Lord, if I had a bell
I’d ring it in the mornin'
I’d ring it in the evenin'
All over this land
I’d ring out danger
I’d ring out warnin'
I’d ring out love between
My brother and my sister
Ah, all over this land
If I had a song
I’d sing it in the mornin'
I’d sing it in the evenin'
All over this world
I’d sing out danger
I’d sing out warnin'
I’d sing out love between
My brother and my sister
Ah, all over this land
Well, I got a hammer
And I got a bell
And I got a song to sing
All over this land
It’s the hammer of justice
It’s the bell of freedom
It’s a song about love between
My brother and my sister
Ah, all over this land
It’s the hammer of justice
It’s the bell of freedom
It’s a song about love between
My brothers and my sisters
Ah, all over this land
Перевод песни If I Had A Hammer
Если бы у меня был молот,
Я бы забил его утром,
Я бы забил
Его по всей этой земле,
Я бы выбил опасность,
Я бы выбил предупреждение,
Я бы выбил любовь между
Мой брат и моя
Сестра, по всей этой земле.
Боже, если бы у меня был колокол,
Я бы позвонил ему утром,
Я бы позвонил ему на вечере по
Всей этой земле,
Я бы назвал опасность,
Я бы прокричал, предупреждая,
Я бы прокричал любовь между
Мой брат и моя
Сестра, по всей этой земле.
Если бы у меня была песня,
Я бы пел ее утром,
Я бы пел ее на вечере по
Всему миру,
Я бы пел об опасности,
Я бы пел о предупреждении,
Я бы пел о любви между
Мой брат и моя
Сестра, по всей этой земле.
Что ж,
У меня есть молот и колокол,
И песня, которую я хочу спеть
По всей этой земле.
Это молот справедливости.
Это колокол свободы.
Это песня о любви между нами.
Мой брат и моя
Сестра, по всей этой земле.
Это молот справедливости.
Это колокол свободы.
Это песня о любви между
Моими братьями и сестрами
По всей этой земле.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы