Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » Isn't It Romantic

Текст песни Isn't It Romantic (Mel Torme) с переводом

1955 язык: английский
75
0
3:41
0
Песня Isn't It Romantic группы Mel Torme из альбома It's a Blue World была записана в 1955 году лейблом BMG Rights Management (US), язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре джаз, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Mel Torme
альбом:
It's a Blue World
лейбл:
BMG Rights Management (US)
жанр:
Джаз

I’ve never met you, yet never doubt, dear;

I can’t forget you, I’ve thought you out, dear

I know your profile and I know the way you kiss

Just the things I miss on a night like this

If dreams are made of imagination

I’m not afraid of my own creation

With all my heart, my heart is here for you to take

Why should I quake? I’m not awake

Isn’t it romantic?

Music in the night, a dream that can be heard

Isn’t it romantic?

Moving shadows write the oldest magic word

I hear the breezes playing in the trees above

While all the world is saying you were meant for love

Isn’t it romantic

Merely to be young on such a night as this?

Isn’t it romantic?

Every note that’s sung is like a lover’s kiss

Sweet symbols in the moonlight

Do you mean that I will fall in love per chance?

Isn’t it romance?

My face is glowing, I’m energetic

The art of sewing I found poetic

My needle punctuates the rhythm of romance

I don’t give a stitch if I don’t get rich

A custom tailor who has no custom

Is like a sailor, no one will trust 'em

But there is magic in the music of my shears

I shed no tears, lend me your ears

Isn’t it romantic?

Soon I will have found some girl that I adore

Isn’t it romantic?

While I sit around my love can scrub the floor

She’ll kiss me every hour or she’ll get the sack

And when I take a shower she can scrub my back

Isn’t it romantic?

On a moonlight night she’ll cook me onion soup

Kiddies are romantic

And if we don’t fight we soon will have a troupe

We’ll help the population

It’s a duty that we owe to dear old France

Isn’t it romance?

Перевод песни Isn't It Romantic

Я никогда не встречал тебя, но никогда не сомневался, дорогая.

Я не могу забыть тебя, я думал о тебе, дорогая.

Я знаю твой профиль и знаю, как ты целуешься.

Просто то, чего мне не хватает в такую ночь.

Если мечты сделаны из воображения,

Я не боюсь своего собственного творения

Всем сердцем, мое сердце здесь для тебя.

Почему я должен дрожать? я не просыпаюсь,

Разве это не романтично?

Музыка в ночи, сон, который можно услышать,

Разве это не романтично?

Движущиеся тени пишут самое старое волшебное слово.

Я слышу, как бриз играет на деревьях,

Пока весь мир говорит, что ты была создана для любви,

Разве это не романтично?

Просто быть молодым в такую ночь, как эта?

Разве это не романтично?

Каждая нота, что поется, как поцелуй влюбленного.

Сладкие символы в лунном

Свете, ты имеешь в виду, что я влюблюсь по шансу?

Разве это не романтика?

Мое лицо сияет, я энергичен,

Искусство шитья, я нашел поэтичное,

Моя игла перемежает ритм романтики.

Я не стану стежком, если не разбогатею.

Обычай портного, который не имеет обычая,

Как моряк, никто не будет доверять им,

Но в музыке моих ножниц есть магия,

Я не проливаю слез, одолжи мне свои уши,

Разве это не романтично?

Скоро я найду девушку, которую обожаю,

Разве это не романтично?

Пока я сижу рядом, моя любовь может вытереть пол.

Она будет целовать меня каждый час, или она получит мешок.

И когда я принимаю душ, она может помыть мне спину,

Разве это не романтично?

В лунную ночь она приготовит мне луковый суп,

Детишки романтичны.

И если мы не будем сражаться, скоро у нас будет труппа,

Мы поможем населению.

Это наш долг перед дорогой старой Францией,

Разве это не романтика?

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

The Best Things in Life Are Free
1966
First Recordings, Vol. 2
I Believe
1946
Mel Torme with the Meltones and Artie Shaw
Lonely Town
1957
Where Are You?
For You, For Me, Forevermore
1946
Mel Torme with the Meltones and Artie Shaw
Hello, Young Lovers
1958
Tormé / Mel Tormé Swings Shubert Alley
You've Made Me So Very Happy
1970
Raindrops Keep Fallin' On My Head

Похожие треки

Summertime
1955
Clifford Brown
Can't We Be Friends
1957
Mildred Bailey
What a Difference a Day Makes
1954
Kay Starr
I Didn't Know About You
1952
Annie Ross
Dream a Little Dream of Me
1955
The King Cole Trio
This Time The Dream's On Me
1955
Ella Fitzgerald
Memories of You
1956
Benny Goodman et son orchestre
I Can't Give You Anything but Love
1954
Louis Armstrong
Stormy Weather
1958
John Towner Williams
I Can't Get Started
1955
Джордж Гершвин
Yardbird Suite
1957
Carmen McRae
I'll Never Be Free
1957
LaVerne Baker
Cascades
1960
Bill Evans
For Lena And Lennie
1962
Quincy Jones

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Sinatra Ella Fitzgerald Billie Holiday Louis Armstrong Sarah Vaughan Nat King Cole Brenda Lee Glenn Miller & His Orchestra Nina Simone Galenskaparna & After Shave Dinah Washington
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования