Текст песни I'm a Woman (Maria Muldaur) с переводом

Я могу смыть сорок четыре пары носков

И повесить их на линию.

Я могу крахмалить и гладить две дюжины рубашек,

Прежде чем ты сможешь сосчитать от одной до девяти.

Я могу зацепить Большой Ковш,

Полный сала из баллончика.

Брось его в сковородку, выйди и сделай мне покупки, и возвращайся, пока он не растаял в сковороде,

потому что я женщина,

Двойная ты и я.

Я скажу это снова.

Я могу тереть и вытирать, пока этот старый дом

Не засияет, как монетка,

Кормить ребенка, смазывать машину и

Пудрить лицо одновременно.

Наряжайся, выходи и качайся

До четырех утра, а затем

Ложись в пять, прыгай в шесть

И начинай все сначала,

потому что я женщина,

Удваивающая тебя.

Я скажу это снова,

Если ты придешь ко мне болезненно, ты знаешь,

Я сделаю тебя здоровым.

Если ты придешь ко мне заколдованным,

Ты знаешь, что я разрушу чары.

Если ты придешь ко мне голодным,

Ты знаешь, что я наполню тебя до отказа, о'гритс,

Если это любовь, ты слабак, я поцелую тебя

И подарю тебе дрожь,

потому что я женщина

В два раза лучше, чем ты.

Я скажу это снова.

Я могу протянуть долларовую купюру

Отсюда до Королевства.

Я могу играть в числа, платить по счетам

И все же заканчивать с некоторыми.

У меня есть кусок золота за двадцать долларов, который говорит,

Что нет ничего, что я не могу сделать, я могу сделать платье из сумки для кормления,

И я могу сделать из тебя мужчину,

потому что я женщина,

Удваивающая тебя.

Я скажу это еще раз,

потому что я женщина,

В два раза больше, и все.