Текст песни I've Come to Wive It Wealthily in Padua (Alfred Drake) с переводом

ПЕТРУЧИО:

Я пришел, чтобы жить богато в Падуе,

Если богато, то счастливо в Падуе.

Если у моей жены есть сумка с золотом,

Меня волнует, стара ли она?

Я пришел, чтобы пережить это богато в Падуе.

Ансамбль:

Он пришел, чтобы пережить это богато в Падуе.

ПЕТРУЧИО:

Я слышал, как ты бормочешь: "Зундс, ты отвратительный парень».

Меня ни капли не потревожить.

Если она хоть на четверть сообразительна,

Если она может говорить только о кло'эсе,

Пока она присыпает свой чертов нос,

Я пришел, чтобы пережить это богато в Падуе.

Ансамбль:

Он пришел, чтобы пережить это богато в Падуе.

ПЕТРУЧИО:

Я слышал, как ты сказала: "гадюки, ты совсем сошла с ума!

" не должно было меня шокировать.

Если бы ее колени время от времени стучали,

Если бы ее глаза были немного скрещены,

Если бы она носила волосы, которые потеряла,

Все равно девица, я сделаю свою даму,

В темноте они все те же,

Я пришел, чтобы пережить это богато в Падуе.

Ансамбль:

Он пришел, чтобы пережить это богато в Падуе.

ПЕТРУЧИО:

Я слышал, как ты сказал: "Хороший парень, но какой ты кадиллар!»

Я не возражаю, если она волнуется и суетится, если она дымится, как Везувий, если она рычит, как зимний Бриз в бурном Адриатическом море, если она кричит, как прорезывающийся ребенок, если она царапается, как тигровая кошка, если она сражается, как бушующий Вепрь, я часто вставлял свинью раньше, я пришел, чтобы пережить это богато в Падуе.

Ансамбль:

С hunny, nunny, nunny

И эй, эй, эй,

ПЕТРУЧИО:

Не говоря уже о деньгах, деньгах

На дождливый день,

ПЕТРУЧИО и ансамбль:

Я (он) пришел, чтобы пережить это богато в Падуе.