t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » If Only I Knew

Текст песни If Only I Knew (Papermoon) с переводом

2008 язык: английский
105
0
4:52
0
Песня If Only I Knew группы Papermoon из альбома When The Lights Go Down была записана в 2008 году лейблом Universal Music, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Papermoon
альбом:
When The Lights Go Down
лейбл:
Universal Music
жанр:
Поп

I know him well

I’ve seen him hundred times before

Walk through that door

Of course, I know

He gets a coffee to go But he won’t see me at all

I know him well, but I Wish I knew more about him

When he walks there alone

He’s lost in thoughts

I can’t see through his wall

But he won’t notice

He won’t see me at all

If only I knew how to get through to him

I watch him sadly, trying so madly to open his eyes for me But time after time when I watch him go by,

His head in the clouds, I can’t help it, I smile

The More that I want him, the deeper I fall

He doesn’t see me at all

The days go by He disappeared and I Will take my time

And try to forget him

But then again

Thought I was over him

He stands there ordering breakfast and tea

What should I say?

If only I knew how to get through to him

I watch him sadly hoping that maybe he sees me the way I do But time after time he’s walking on by

I can’t help it dying a little inside

The more that I want him the deeper I fall

He doesn’t see me at all

I put my fears for once aside

I go to him just saying «Hi!»

Pretending to be strong but feeling small

And then he smiles and says to me

«I thought you’d never notice me at all …»

«If only I knew how to get through to you

I watched you sadly, hoping that maybe you’d see me the way I do But time after time when I saw you in here

I felt so attracted I wanted you near

The more that I’d want you the deeper I’d fall

I thought you don’t see me at all

If only I knew, If only I knew

The more that I’d want you the deeper I’d fall

I thought you don’t see me at all"

Перевод песни If Only I Knew

Я хорошо его знаю.

Я видел его сто раз раньше.

Зайди в эту дверь,

Конечно, я знаю,

Что он хочет выпить кофе, но он меня совсем не увидит.

Я знаю его хорошо, но мне жаль, что я не знаю о нем больше,

Когда он идет туда один.

Он потерялся в мыслях,

Я не могу видеть сквозь его стену,

Но он не заметит,

Он не увидит меня вообще.

Если бы я только знал, как достучаться до него.

Я смотрю на него грустно, я так безумно пытаюсь открыть глаза для себя, но раз за разом, когда я смотрю, как он проходит мимо,

Его голова в облаках, я ничего не могу с этим поделать, я улыбаюсь,

Чем больше я хочу его, тем глубже я падаю.

Он совсем меня не видит.

Дни проходят, он исчез, и я не буду торопиться

И попытаюсь забыть его,

Но потом снова.

Я думала, что покончила с ним.

Он стоит там, заказывая завтрак и чай.

Что я должен сказать?

Если бы я только знал, как достучаться до него.

Я смотрю на него грустно, надеясь, что, возможно, он видит меня так, как я, но раз за разом он проходит мимо.

Я ничего не могу с этим поделать, умираю немного внутри.

Чем больше я хочу его, тем глубже я падаю.

Он совсем меня не видит.

Я отбросил свои страхи на этот раз,

Я иду к нему, просто говорю» Привет!"

, притворяясь сильным, но чувствуя себя маленьким,

А затем он улыбается и говорит мне:

"я думал, ты никогда меня не заметишь ...»

"Если бы я только знал, как достучаться до тебя.

Я печально наблюдал за тобой, надеясь, что, возможно, ты увидишь меня так же, как я, но раз за разом, когда я видел тебя здесь.

Я чувствовала себя такой привлекательной, я хотела, чтобы ты была рядом,

Чем больше я хотела бы тебя, тем глубже я бы упала.

Я думал, ты совсем меня не видишь.

Если бы я только знал, если бы я знал,

Что чем больше я захочу тебя, тем глубже я бы упал.

Я думал, ты совсем меня не видишь".

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Savior Of My Heart
2008
When The Lights Go Down
Little Sister
2008
When The Lights Go Down
And You Don't
2008
When The Lights Go Down
Where Did Your Love Go?
2008
When The Lights Go Down
Ashes In The Wind
2008
When The Lights Go Down
The Fields Of Summer
2008
When The Lights Go Down

Похожие треки

2 Loud
2011
Maite Kelly
In the Arms
2011
Maite Kelly
Give Me Your Love
2014
Szabó Ádám
Children Of The Stars
2005
Nana Mouskouri
To Be The One You Love
2005
Nana Mouskouri
Mayday
2005
Nana Mouskouri
I Dreamed You
2005
Nana Mouskouri
Where Did They Go
2005
Nana Mouskouri
Dance Over The Water
2005
Nana Mouskouri
Dandelion
2005
Nana Mouskouri
Like A Main Theme
2005
Nana Mouskouri
Memories of You
2013
Ruggero De I Timidi
Comme Ci Comme Ca
2008
French Affair
All Those City Lights
2007
Sono

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Reinhard Mey Hillsong Worship Roberto Carlos Dean Martin Nana Mouskouri Kylie Minogue Renato Zero Pet Shop Boys Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования