It’s been a while since the time
You left and said goodbye
And now I know
Why you had to change your mind
When all this time I have felt
That this love would never end
Though I’ve said
I’m letting go with your goodbye
Now you’re here to stay
That I have done no wrong
And if my love is gone
Then this time you’re letting go
But my heart’s here to stay
Forever and a day
So tell me you would stay
Tell me this time you’ll never say goodbye
And since you’ve gone
All my days, I’ve been hangin' on to your love
Every moment you left is here with me
All this time I have felt
That this love would never end
Though I’ve said
I’m letting go with your goodbye
So my heart’s here to stay
Forever and a day
So tell me you would stay
Tell me this time you’ll never say goodby
Перевод песни It's Been a While
Прошло много времени с тех пор.
Ты ушла и сказала "прощай"
, и теперь я знаю,
Почему ты передумала,
Когда все это время я чувствовала,
Что эта любовь никогда не закончится,
Хотя я сказала,
Что отпускаю тебя на прощание.
Теперь ты здесь, чтобы остаться,
Что я не сделал ничего плохого.
И если моя любовь ушла,
То на этот раз ты отпускаешь
Меня, но мое сердце здесь, чтобы остаться
Навсегда.
Так скажи мне, что ты останешься.
Скажи мне, что на этот раз ты никогда не попрощаешься.
И с тех пор, как ты ушла.
Все мои дни я цеплялся за твою любовь.
Каждый миг, что ты оставила, здесь со мной.
Все это время я чувствовал,
Что эта любовь никогда не закончится,
Хотя я сказал,
Что отпускаю тебя на прощание.
Так что мое сердце здесь, чтобы остаться
Навсегда и на день.
Так скажи мне, что ты останешься.
Скажи мне, что на этот раз ты никогда не попрощаешься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы