Tell me baby do you know that i’ve tried
To show you how i feel
Since your love has gone
Yes i know that you loved me when i left you
With tears in your eyes
Now i miss your smile
Yes i know, yes i know… that your gone
Guess i’ve gone and done it again
Truth is that i never thought i’d miss your love
Now it’s all i’m dreamin' of
Watched my luck run out on a chance
Now i see that life will never be the same
Iknow i’ll never love this way again
Anything i’d do just to get down
And get it on one more time
If just for a little while
Cause i know that the sun stopped shining
When your heart stopped beating with mine
And i thought you knew
I’d never make it without you
Baby i can’t give up
And i got to believe
I was a prisoner since you shined your light on me
And now i’ve got to turn around
Untill salvation is found
I never imagined livin' without you
Oh, i can’t breathe without you babe
I’ll never love this way again
My baby’s long long long gone
My heart stopped beating when
I lost her lovin' arms but
From this day i ain’t gonna stop believin' no
Cause your the only one
The only one the only one i ever loved
Перевод песни I'll Never Love This Way Again
Скажи мне, детка, знаешь ли ты, что я
Пыталась показать тебе, что чувствую
С тех пор, как твоя любовь ушла?
Да, я знаю, что ты любила меня, когда я оставила тебя
Со слезами на глазах.
Теперь я скучаю по твоей улыбке.
Да, я знаю, да, я знаю... что ты ушла.
Думаю, я пошел и сделал это снова.
Правда в том, что я никогда не думал, что буду скучать по твоей любви.
Теперь это все, о чем я мечтаю,
Наблюдая, как моя удача заканчивается.
Теперь я вижу, что жизнь никогда не будет прежней.
Я знаю, что больше никогда не буду так любить.
Все, что бы я ни сделал, лишь бы спуститься
И начать все сначала.
Хотя бы ненадолго,
Потому что я знаю, что солнце перестало светить,
Когда твое сердце перестало биться моим.
И я думал, ты знаешь,
Что я никогда не справлюсь без тебя.
Детка, я не могу сдаться.
И я должен поверить,
Что был пленником с тех пор, как ты пролил на меня свет.
И теперь я должен развернуться,
Пока не будет найдено спасение.
Я и представить не мог, что буду жить без тебя.
О, я не могу дышать без тебя, малыш,
Я больше никогда не буду так любить.
Моя малышка давно ушла.
Мое сердце перестало биться, когда
Я потерял ее любящие объятия, но
С этого дня я не перестану верить, нет,
Потому что ты единственный, единственный,
Единственный, кого я когда-либо любил.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы