Текст песни If Looks Could Kill (Rodney Crowell) с переводом

Если бы сегодня был не такой, как сегодня, возможно, я бы

Попытался сбросить эту изношенную кожу, такую толстую и научиться летать,

Но я вернулся домой, чтобы встретиться с твоим льдом и сталью.

Если бы взгляды могли убить, я бы ушел сегодня.

В твоих глазах горит огонь, а не в твоем сердце,

Я могу разжечь эту дрянь, но не могу зажечь искру.

Мне не нравится, как я заставляю тебя чувствовать.

Если бы взгляды могли убить, я бы давно ушел.

Если бы взгляды могли убить, я бы подталкивал твои ромашки.

Если бы взгляды могли убить, я бы не сходил с ума.

Есть табурет, к которому я приклеивался так много ночей,

И бар, чтобы вылить мое сердце и все исправить.

И я не должна говорить себе, что это реально.

Если бы взгляды могли убить мое сердце, оно бы больше не билось.

Если бы взгляды могли убить, то я был бы глубоко в мирном сне.

Если бы взгляды могли убить, тогда я бы не поддался.

В коридоре есть пистолет, покрытый пылью,

Который достаточно хорошо работает, чтобы превратить сердечную боль в пыль.

Давай, позволь своему адвокату заключить сделку,

Если взгляды могут убить,

Если взгляды могут убить.

Я бы давно ушел.