Текст песни Icaro (Gemelli Diversi) с переводом

Cerco un po' di coraggio

mentre ti guardo da quaggi?

splendi e mi illumini ma,

lacrime di pagliaccio bruciano

dentro il volto di noi uomini

deboli e stupidi.

Spiega le ali di cera per arrivare a lei

dove l’aria? pi? leggera e amare rende dei

RIT.: Non rinunciare mai,

apri le ali e vai,

non? l’ultima volta che cadrai ma ti alzerai,

vedrai la troverai e allora volerai,

oh Icaro!

Quante volte sfiori il sole

e rimani col cuore a pezzi,

precipiti in un mare di dubbi

sui tuoi insucessi,

solo il Signore sa quanto male

m' ha fatto l’amore,

non ci son parole rimane tra due persone.

Ti trovi solo al suolo e non sai pi? chi sei,

ti resta di lei solo di lei.

Ma io voler? una voce mi dice

farlo? possibile,

non smettere di credere

per me vuol dire vivere.

RIT.

Arrivare fin lass? non,

sai pi? che senso ha,

ma non vuoi di certo

vivere a met?

Verr? il giorno in cui vedrai

nel cielo solo lei e con un battito di cuore volerai.

Tutti vogliono volare,

ma quanti sono disposti

a rischiare di farsi male, cadere,

ricominciare tanti si accontentano

solo di camminare, ma tappando le ali al cuore che cosa si vive a fare?

perch? senza amare siamo angeli a met?

a volte viene da pensare quello vero non esiste

ma il cielo? pieno di stelle e di certo

c'? una di quelle pi? belle che splende solo per me.

Ma? coperto da qualche nuvola passeggera

ormai non ho pi? paura e resisto in questa bufera.

Perch? noi persone dopo storie che finiscono,

siamo proprio come tanti Icaro che dicono.

(Grazie a Deasole per questo testo)

Перевод песни Icaro