Текст песни It's Up To You (Barbra Streisand) с переводом

Ты можешь сказать, что должен сказать,

Куда бы ты ни пошел, детка,

Я найду способ.

Я готов отправиться куда угодно, куда ты захочешь.

Ты решаешь, жить мне или умереть.

Куда бы ты ни пошла, детка.

Так

Что я, я готов принять твою точку зрения,

Это зависит от тебя,

И есть что-то в том, как ты улыбаешься,

Каждое прикосновение оставляет меня беспомощным.

Каждое мгновение сводит меня с ума.

Я никогда не видел причины, которая заставляла тебя лгать,

И никогда не прощался внутри.

Ты можешь идти туда, куда

Должен, куда бы ты ни вел, детка,

Я последую за тобой.

Я готов быть тем, кем ты хочешь меня видеть.

Все зависит от тебя,

И я иду в темноте, и свеча

Сгорает на месте, твое лицо пропало.

Приди в тот день, когда ты вернешь

Мою любовь, и надеюсь,

Что этот момент остановится во времени,

Причина и рифма

Внутри.

Ты можешь идти туда, куда

Должен, куда бы ты ни вел.

Я последую за тобой.

Я готов быть тем, кем ты хочешь меня видеть.

Все зависит от тебя.