Why does it have to be so hard
Does it have to hurt so much
When i want you so bad
When are you ever gonna realise
All the love i feel for you inside
And just won’t go away
Maybe you don’t know it
And maybe i don’t show it
No one else will ever do
If you only knew
The love i have for you
Is there something holding you from me
Is there something i can’t see
What’s holding you back
Let me into your heart
Cos i don’t ever want to make you cry
All i want to do is make you mine
Don’t be afraid
Let me into your heart
What makes me think about it constantly
It’s a special kind of chemistry
When two hearts collide
And how can a feeling be so strong
That it makes me feel i can’t go on
I gotta get closer to you
Maybe you don’t know it
And maybe i don’t show it
No one else will ever do
If you only knew
The love i have for you
Oh, i can’t deny it
Don’t want to hide the way i feel
I just got to tell you baby
Don’t want to fight it
Together we can make it real
Tell me baby
I need to know
Перевод песни Into Your Heart
Почему это должно быть так тяжело?
Должно ли быть так больно,
Когда я так сильно хочу тебя,
Когда ты когда-нибудь поймешь
Всю любовь, которую я чувствую к тебе внутри,
И просто не уйдешь?
Может, ты этого не знаешь,
А может, я этого не показываю.
Никто больше никогда не сделает этого.
Если бы ты только знала,
Что я люблю тебя.
Есть ли что-то, что удерживает тебя от меня?
Есть ли что-то, чего я не вижу,
Что сдерживает тебя,
Впусти меня в свое сердце,
Потому что я никогда не хочу, чтобы ты плакала?
Все, что я хочу-сделать тебя своей.
Не бойся.
Впусти меня в свое сердце.
Что заставляет меня постоянно думать об этом?
Это особый вид химии,
Когда сталкиваются два сердца,
И как чувство может быть таким сильным,
Что заставляет меня чувствовать, что я не могу идти дальше?
Я должен стать ближе к тебе.
Может, ты этого не знаешь,
А может, я этого не показываю.
Никто больше никогда не сделает этого.
Если бы ты только знала,
Что я люблю тебя.
О, я не могу этого отрицать.
Не хочу скрывать свои чувства,
Я просто должен сказать тебе, детка.
Не хочу бороться с этим
Вместе, мы можем сделать это реальностью,
Скажи мне, детка,
Что мне нужно знать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы