I’m sick I’m very sick
멀쩡해 겉보기엔
의사도 문제 없다더라
한동안 부정했지
여러 방면으로 버텨봤어
근데 이 모양 이제 인정해
인정해 I’m sick
솔직히 이런 얘기
꺼내기 쉽지 않았지
그래도 너라면 혹시
진지하게 들어줄 거 같아서
Please have a seat
사실 모르겠어 이게 뭔지
흔히들 말하는 증상인 우울증인지
매일 아침 일어나면
I feel so low so down I hate myself
And you know I’m not weak
Not like this 참 웃기지
평소 난 이런 사람들을 나약하댔지
그런 날 견딜 수 없어
I tried everything
병원도 갔지
책도 읽고 여행도 하고
선배들 조언도 듣고
못 마시는 술까지 온갖 therapy
But still deep inside of here
Something that is killing me
Yeah I’m taking pills
Can’t you see I’m ill
I’m sick I’m very sick
멀쩡해 겉보기엔
의사도 문제 없다더라
한동안 부정했지
여러 방면으로 버텨봤어
근데 이 모양 이제 인정해
I’m sick and I need you
I’m very sick and I need you
When you were sick
Wasn’t there for you
When you were sick
미안해 이제 와 후회되
Now I know how you felt
And it’s making me feel like
Damn cause of that
Maybe more I’m sick
Перевод песни i am sick
Я болен, я очень болен,
Все в порядке, по-видимому.
Доктор сказал, что проблем нет.
Я отрицаю это уже некоторое время.
Я прошел через это во многих смыслах.
Но теперь я признаю это.
Я болен.
Быть честным с тобой.
Было нелегко выбраться отсюда.
Но если это ты.
Я думал, ты отнесешься к этому серьезно.
Пожалуйста, присаживайся.
Я действительно не знаю, что это.
Депрессия-распространенный симптом,
Я просыпаюсь каждое утро.
Я чувствую себя таким подавленным, таким подавленным, я ненавижу себя,
И ты знаешь, что я не слаб,
Не так.
Я всегда говорил, что устал от таких людей.
Ты не можешь так меня выносить.
Я перепробовала все,
Что попала в больницу.
Я читаю книги, я путешествую.
Прислушайся к советам старших.
Все виды терапии.
Но все же глубоко внутри меня
Что-то убивает меня.
Да, я принимаю таблетки.
Разве ты не видишь, что я болен?
Я болен, я очень болен,
Все в порядке, по-видимому.
Доктор сказал, что проблем нет.
Я отрицаю это уже некоторое время.
Я прошел через это во многих смыслах.
Но теперь я признаю это.
Я болен, и ты нужна мне.
Я очень болен, и ты нужна мне.
Когда ты был болен.
Тебя не было
Рядом, когда ты был болен,
Прости, прости, прости.
Теперь я знаю, что ты чувствуешь,
И это заставляет меня чувствовать.
Черт возьми, из-за этого,
Может быть, я больше болен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы