Do you notice when I look at you,
Hiding in my corner.
If you only knew,
How long I’ve waited just to see your face,
Watching as you break these chains,
To save me from this place.
It’s like you’re on another level,
It’s all just a game we play.
I’m in another castle,
You’re so far away.
I wish that I could cast a spell,
To make you mine today.
I’m in another castle,
One day you’ll set me free.
I dream that I could cast a spell,
To make you see the hero you could be,
My destiny.
Do you know just how you make me feel,
Piercing my heart like a sword.
Show me this is real,
Life’s a journey I want to believe,
That our story’s in the stars,
You’ll be there for me.
It’s like you’re on another level,
More than just a game we play.
I’m in another castle,
You’re so far away.
I wish that I could cast a spell,
To make you mine today.
I’m in another castle,
One day you’ll set me free.
I dream that I could cast a spell,
To make you see the hero you could be,
My destiny.
I watch you in a vision,
You’re here by my side,
Until our ending’s written,
Let me be your guide.
I’m in another castle
I’m in another castle,
You’re so far away.
I wish that I could cast a spell,
To make you mine today.
I’m in another castle,
One day you’ll set me free.
I dream that I could cast a spell,
To make you see the hero you could be,
My destiny.
Перевод песни In Another Castle
Ты замечаешь, когда я смотрю на тебя,
Прячась в углу?
Если бы ты только знала,
Как долго я ждал, чтобы увидеть твое лицо,
Наблюдая, как ты разрываешь эти цепи,
Чтобы спасти меня от этого места.
Как будто ты на другом уровне,
Это просто игра, в которую мы играем.
Я в другом замке,
Ты так далеко.
Хотел бы я околдовать тебя,
Чтобы ты стала моей сегодня.
Я в другом замке,
Однажды ты освободишь меня.
Я мечтаю, что смогу околдовать тебя,
Чтобы ты увидела, каким героем ты можешь быть,
Моей судьбой.
Ты знаешь, что ты заставляешь меня чувствовать,
Пронзая мое сердце, как меч?
Покажи мне, что это реально,
Жизнь-это путешествие, в которое я хочу верить,
Что наша история в звездах,
Ты будешь рядом со мной.
Как будто ты на другом уровне,
Больше, чем просто игра, в которую мы играем.
Я в другом замке,
Ты так далеко.
Хотел бы я околдовать тебя,
Чтобы ты стала моей сегодня.
Я в другом замке,
Однажды ты освободишь меня.
Я мечтаю, что смогу околдовать тебя,
Чтобы ты увидела, каким героем ты можешь быть,
Моей судьбой.
Я наблюдаю за тобой в видении,
Ты рядом со мной,
Пока не будет написан наш конец,
Позволь мне быть твоим проводником.
Я в другом замке.
Я в другом замке,
Ты так далеко.
Хотел бы я околдовать тебя,
Чтобы ты стала моей сегодня.
Я в другом замке,
Однажды ты освободишь меня.
Я мечтаю, что смогу околдовать тебя,
Чтобы ты увидела, каким героем ты можешь быть,
Моей судьбой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы