Текст песни Inside My Head (Young MC) с переводом

Artist: Young MC

Album: Brainstorm

Song: Inside My Head

Chours 1: (spoken)

This song will discuss four main parts of the brain, the cerebrum, the

Cerebellum, the limbic system and the brain stem and one individual’s use or

Misuse of these parts

Inside my head, or inside my brain

Is that part of me which keeps me sane

Which helps me discern between right and wrong

And other things I’m gonna talk about in this song

It’s time for the people to know, so now I tell 'em

What goes in my cerebrum and my cerebellum

The though process that helps me get dressed

Get up and go to school, sit down and take a test

It helps me determine if a girl is fine

And the steps necessary to make her mine

It tells me if something is cold or hot

And I don’t mess it up with crack, coke, or pot

It helps my hearing, taste, touch and sight

And smell so that I can tell that everything’s alright

It tells me when to get up and when to go to bed

This is some of what goes on inside my head

Inside my head, I wonder what might happen

If the day came and I stopped rappin'

Would I still have friends or be all alone

Do they like me for me or for the microphone

And also, when I go on a date

To a fancy resteraunt, a hundred dollars a plate

And people stare, is it because they recognize me

Or are they knee-jerk reacting to what they see

I’m sorry, let me make it somewhat clear

Do they look with joy or do they look with fear

Do they think 'oh wow, Young MC is near'

Or do they think, 'yo, get that nigga out of here'

I don’t know, it’s an unfortuante case

That I can’t read your mind when I see your face

But on the other hand, you can’t read mine

So I guess that the status quo’s just fine

For instance, say I’m in a tall building

Looking out the window, what if I illed and

Jumped out, would it really matter to some

And if they had my funeral, just who would come

Would they cry for me after I was gone

Well don’t worry, that’s not how I’m gonna move on

Cause I wanna go to heaven after I am dead

But this is what I goes on inside my head

Chours 2: (spoken)

The cerebrum is the part of the brain which is responsible for thinking

Reasoning, problem solving, and initiating resposes to external stimuli. It

Is comprised of four lobes: the frontal, which is concerned with speach and

Voluntary muscle activity, the partietal, which is concerned with the

Interpetation of sensory stimuli, the temporal, which is concerned with

Auditory stimuli or hearing, and the occipital lobe, which is concerned with

The interpetation of visual stimuli. It is the development of the cerebrum

In humans which distinguishes us from other living creatures. Only whales

And dolphins have comparable cerveal development

Inside my head, pretty women reign supreme

Because they enter my live and dominate my dreams

I see one walking down the avenue freely

And I look her up and down hoping that she don’t see me

Then I wonder, what if the girl just stopped

Threw me on the ground and she got on top

And moved and grooved until our bodies were slick

Then I stop and say 'man, that’s sick'

But I’m not alone in this train of thought

Alot of people think it, but they don’t get caught

They just live their lives and keep it all inside

Another secret that the brain will hide

Right, I wonder what it’s like to live life wild

I wonder which women will have my child

Will I be a good parent, or will I be cold

Then I imagine I’m five years old

I’m running down the street without a care in the world

Puberty’s later, so I don’t think about girls

Mom and Dad will do whatever I say

They think it’s really cute to see their son play

Responsibility is like a four letter word

They say they told me something, I’ll say I never heard

Forget growing up, I’ll be a kid instead

Because this is what goes on inside my head

Chours 3: (spoken)

The cerebellum is located below the octipal lobe and behind the brain stem

It takes impulses from the rest of the brain and helps translate them into

Coordinated muscle movements. Any msucualr acticity, from brute strenght to

A steady had, requires a high degree of cerebellur input. The brain stem is

Located just above the base of the skull, and is the continuious connection

Between the brain and the spinal cord. The lowest part of the brain stem or

The medullah oblongata actually becomes the spinal cord at the medullah’s

Lowest point and is concerned with the waking and sleeping states

Inside my head, there are so many questions to answer

And self-doubt grows in my mind like cancer

But I make sure that my thoughts are pure

And my self-confidence is like a cancer cure

So someone tell me why I think I’m fat

When none of my friends ever think like that

And could it be I’m not as ugly as I feel

Because alot of women think I’ve got sex appeal

And is it true, that I’m just too commercial

Not black enough cause I’m not controversial

Is it true what religious fanatics tell

If I don’t go to your church then I’m going to hell

And is it true, that I’m obliged to try

To please everyone with music I supply

And is it true, that it will make me strong

If I sleep with a women cause she likes my song

And is it true that I’m not a real black man

If I fall in love with somebody who needs a tan

And is it true that I have to try to be

Some type of superhero, cause I’m Young MC

And is it true, that I have to watch myself

Because I think about sex more than anyone else

And is it true, that every women is fake

'cause she don’t like me for me but for the money I make

And is it true that I must be out of place

Since pop radio likes me, I’m ignoring my race

And is it true what some people will complain

That since I made this song I must be insane

Hell no, these are just negative thoughts

And I just ignore them so I won’t get caught

I let my heart lead and my brain be led

Because this is what goes on inside my head

Chours 4: (spoken)

The limbic system or the visceral brain is located in the area above the

Brain stem and below the cerebrum. It is concerned with emotional tone

Habitual tendencies, sexual behaviour and desires, and is closely associated

With the cerebrum. This association provides an inhibition for the raw

Emotional output of the limbic system. It is the artist’s opinion that the

Concept of self-control rests upon the cerebrum’s ability to regulate the

Uninhibited emotional impulses of the limbic system. And for me, the

Struggle continuies