sleep in my chest, painless today
stop the rolling tears, dancing on my face
pray for me today, maybe i can survive
call my name; let me hate the world today
yesterday you were my raft, my whole life
today, you’re a dark hole in the light
the beat in my head is not an ache
it’s the world making me insane
good bye regrets, old days, grey nights
bye memories, my scare, unhappy times
there is a song shouting from the ground
listen to the death, crying around
you brought together future and past
painting with blood the steps in the sand
hiding skin, tears and bones
letting us know they’ll never come back
that night your hand was warm and soft
this time i don’t wanna have it close enough
what you see is not the blood on my wounds
those are the tears for the pain you’ve made of
good bye regrets, old days, grey nights
bye memories, my scare, unhappy times
there is a song shouting from the ground
listen to the death, crying around
good bye regrets, old days, grey nights
bye memories, my scare, unhappy times
there is a song shouting from the ground
listen to the death
the death song is right
there’s no way to turning back
like a bullet in the night
it’s gone, say goodbye.
Перевод песни It's Gone
спи в моей груди, сегодня безболезненно.
останови катящиеся слезы, танцуя на моем лице.
молись обо мне сегодня, может быть, я смогу выжить,
назови мое имя; позволь мне ненавидеть мир сегодня.
вчера ты был моим плотом, всей моей жизнью.
сегодня ты темная дыра в свете,
ритм в моей голове-это не боль,
это мир, который сводит меня с ума.
прощай, сожаления, старые дни, серые ночи, воспоминания, мой страх, несчастные времена, есть песня, кричащая с земли, слушай смерть, плачь вокруг, ты собрал будущее и прошлое, рисуя кровью, шаги на песке, скрывающие кожу, слезы и кости, давая нам знать, что они никогда не вернутся в ту ночь, твоя рука была теплой и мягкой, на этот раз я не хочу, чтобы она была достаточно близко.
то, что ты видишь, не кровь на моих ранах,
это слезы от боли, из которой ты сделан.
прощай, сожаления, старые дни, серые ночи,
прощай, воспоминания, мой страх, несчастные времена,
есть песня, кричащая с земли,
слушай смерть, плачь вокруг.
прощай, сожаления, старые дни, серые ночи,
прощай, воспоминания, мой страх, несчастные времена,
есть песня, кричащая с земли,
слушай смерть,
песня о смерти права,
нет пути назад,
как пуля в ночи,
когда она ушла, Скажи "прощай".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы