Текст песни I'd Do Anything (Dead Or Alive) с переводом

Мне сказали, что моя идея соблазнения

Немного устарела.

Я слышал, тебе нравится пробовать.

Так что я все равно попробую.

Я бы попробовал что угодно.

Клянусь, я бы попробовал здесь, и теперь

Я мог бы впечатлить тебя

Бантом Рудольфа Валентино.

Я говорю тебе привлечь твое внимание,

Я бы сделал все, что угодно,

Я бы работал день и ночь

Ради радости, которую она могла бы принести.

Я хотел бы быть охотником,

Которого захватила игра.

О, разве ты не проведешь пальцами по моей гриве?

Я должен взять свой пирог и съесть его тоже!

Я должен взять свой пирог и съесть его.

Я должен взять свой пирог и съесть его тоже!

Я хочу веселья, я должен бежать к тебе.

Для меня ты похожа

На сундук с сокровищами красивых вещей,

О которых я уже говорила.

Я бы купил тебе десять настоящих бриллиантовых колец.

О, позволь мне сказать тебе,

У меня есть много вещей, которые ты могла бы использовать.

Так что не отвергай это, или я получу

Отказ от любви, блюз,

Любое твое желание-моя команда,

Я бы заплатил тебе деньги,

Если бы ты только сказал, что держишь меня за руку,

Я бы говорил на языках,

Которые только ты мог услышать.

О, детка, возьми меня.

Пожалуйста, подойди сюда!

Я хочу веселья, я должен бежать к тебе.

Я сказал, что заплачу тебе деньги,

Если ты будешь держать меня за руку,

Я слышал, ты хочешь попробовать.

Так что я иду вперед, как и планировал.

Я слышу, как мой поцелуй

Может быть немного старой шляпой,

Так что я буду смотреть, что говорю.

Я не думаю, что ты пойдешь на это,

Маленькая птичка сказала мне,

Что ты можешь чувствовать то же самое.

Если ты сделаешь это, то все, что тебе нужно сделать-

Это назвать мое имя,

Я сделаю все, что угодно.

Клянусь, я бы сделал это здесь и сейчас,

Я мог бы впечатлить тебя

Бантом Рудольфа Валентино.