When I was a young girl, farther said to me
Life is nothing like a grand symphony
It’s like when you know this one line, sing it and repeat
But you don’t recall the rest of the song that’s incomplete
You can spend your whole life trying to recall
Or enjoy the sound you’ve known
All the words and the melodies — don’t they taste sweet?
Why would you go and chase bigger dreams?
When I was a young boy, my father said to me
Life is nothing like a grand symphony
It’s like when you know this one line, sing it and repeat
But you don’t recall the rest of the song that’s incomplete
You can spend your whole life trying to break free
Or enjoy the home I’ve made
Oh, our balance, it can be distressed so easily
Why would you go and chase bigger dreams?
When I was a young girl, father said to me
Life is nothing like a grand symphony
It’s like when you know this one line, sing it and repeat
But you don’t recall the rest of the song that’s incomplete
Перевод песни Incomplete
Когда я была маленькой девочкой, дальше мне говорили,
Что жизнь не похожа на грандиозную симфонию.
Это похоже на то, что когда ты знаешь эту строчку, пой ее и повторяй,
Но ты не вспоминаешь остальную часть песни, которая не завершена.
Ты можешь провести всю свою жизнь, пытаясь вспомнить
Или насладиться звуком, который ты знаешь,
Всеми словами и мелодиями — разве они не сладкие?
Зачем тебе гоняться за большими мечтами?
Когда я был маленьким мальчиком, мой отец говорил мне,
Что жизнь не похожа на Великую симфонию.
Это похоже на то, что когда ты знаешь эту строчку, пой ее и повторяй,
Но ты не вспоминаешь остальную часть песни, которая не завершена.
Ты можешь провести всю свою жизнь, пытаясь вырваться на свободу
Или наслаждаться домом, который я построил.
О, наше равновесие, оно может быть так легко нарушено.
Зачем тебе гоняться за большими мечтами?
Когда я была маленькой девочкой, отец сказал мне,
Что жизнь не похожа на большую симфонию.
Это похоже на то, что когда ты знаешь эту строчку, пой ее и повторяй,
Но ты не вспоминаешь остальную часть песни, которая не завершена.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы