t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » In California

Текст песни In California (Joanna Newsom) с переводом

2010 язык: английский
148
0
8:41
0
Песня In California группы Joanna Newsom из альбома Have One On Me была записана в 2010 году лейблом Drag City, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранная авторская песня, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Joanna Newsom
альбом:
Have One On Me
лейбл:
Drag City
жанр:
Иностранная авторская песня

My heart became a drunken runt

On the day I sunk in this shunt

To tap me clean

Of all the wonder

And the sorrow I have seen

Since I left my home:

My home, on the old Milk Lake

Where the darkness does fall so fast

It feels like some kind of mistake

(just like they told you it would;

Just like the Tulgeywood)

When I came into my land

I did not understand:

Neither dry rot, nor the burn pile

Nor the bark-beetle, nor the dry well

Nor the black bear

But there is another

Who is a little older

When I broke my bone

He carried me up from the riverside

To spend my life

In spitting-distance

Of the love that I have known

I must stay here, in an endless eventide

And if you come and see me

You will upset the order

You cannot come and see me

For I set myself apart

But when you come and see me

In California

You cross the border of my heart

Well, I have sown untidy furrows

Across my soul

But I am still a coward

Content to see my garden grow

So sweet & full

Of someone else’s flowers

But sometimes

I can almost feel the power

Sometimes I am so in love with you

(Like a little clock

That trembles on the edge of the hour

Only ever calling out «Cuckoo, cuckoo»)

When I called you

You, little one

In a bad way

Did you love me?

Do you spite me?

Time will tell if I can be well

And rise to meet you rightly

While, moving across my land

Brandishing themselves

Like a burning branch

Advance the tallow-colored

Walleyed deer

Quiet as gondoliers

While I wait all night, for you

In California

Watching the fox pick off my goldfish

From their sorry, golden state--

And I am no longer

Afraid of anything, save

The life that, here, awaits

I don’t belong to anyone

My heart is heavy as an oil drum

And I don’t want to be alone

My heart is yellow as an ear of corn

And I have torn my soul apart, from

Pulling artlessly with fool commands

Some nights

I just never go to sleep at all

And I stand

Shaking in my doorway like a sentinel

All alone

Bracing like the bow upon a ship

And fully abandoning

Any thought of anywhere

But home

My home

Sometimes I can almost feel the power

And I do love you

Is it only timing

That has made it such a dark hour

Only ever chiming out

«Cuckoo, cuckoo»?

My heart, I wear you down, I know

Gotta think straight

Keep a clean plate;

Keep from wearing down

If I lose my head

Just where am I going to lay it?

(For it has half-ruined me

To be hanging around

Here, among the daphne

Blooming out of the big brown;

I am native to it, but I’m overgrown

I have choked my roots

On the earth, as rich as roe

Here

Down in California.)

Перевод песни In California

Мое сердце стало пьяным

В тот день, когда я погрузился в этот шунт,

Чтобы очистить меня

От всех чудес

И печали, которые я видел

С тех пор, как покинул свой дом:

Мой дом, на старом молочном озере,

Где так быстро опускается тьма,

Кажется, что это какая-то ошибка (

точно так, как тебе говорили;

Так же, как Tulgeywood)

, когда я пришел в свою страну.

Я не понимал: ни сухой гниль, ни горящая куча, ни короед, ни сухой колодец, ни черный медведь, но есть еще один, кто немного старше, когда я сломал свою кость, он поднял меня с берега, чтобы провести мою жизнь в плевках-расстояние любви, которую я знал, я должен остаться здесь, в бесконечной вечности.

И если ты придешь и увидишь меня,

Ты нарушишь порядок.

Ты не можешь прийти и увидеть меня,

Потому что я разделяю себя,

Но когда ты приходишь и видишь меня

В Калифорнии,

Ты пересекаешь границу моего сердца.

Что ж, я посеял неопрятные борозды

По всей душе,

Но я все еще труслив,

Довольствуясь тем, что мой сад растет.

Так сладко и полно

Чужих цветов,

Но иногда

Я почти чувствую силу.

Иногда я так влюблен в тебя (

как маленькие часы,

Которые дрожат на краю часа,

Только когда-либо выкрикивая "Кукушка, кукушка")

, когда я позвонил тебе.

Ты, малышка,

В плохом смысле.

Ты любила меня?

Ты злишься на меня?

Время покажет, смогу ли я быть здоровым и подняться, чтобы встретить тебя по праву, двигаясь по моей земле, размахивая собой, как горящая ветвь, продвигаясь вперед, темнокожий олень, тихий, как гондольеры, пока я жду всю ночь, пока ты в Калифорнии наблюдаешь, как лиса Срывает мою золотую рыбку с их жалкого, золотого состояния-и я больше ничего не боюсь, кроме тебя.

Жизнь, которая здесь ждет.

Я никому не принадлежу.

Мое сердце тяжелое, как масляный барабан,

И я не хочу быть один.

Мое сердце желто, как початки кукурузы,

И я разорвал свою душу на части, от

Того, чтобы бездумно дергать дурацкими приказами.

Иногда ночью

Я вообще никогда не засыпаю.

И я стою,

Дрожа в дверях, словно стражник

В полном одиночестве.

Держась, как нос, на корабле

И полностью отказываясь

От любой мысли о чем угодно,

Кроме дома.

Мой дом ...

Иногда я почти чувствую силу,

И я люблю тебя.

Разве это только время

Сделало его таким темным часом,

Который только когда-либо выпрыгивал?

"Кукушка, кукушка»?

Мое сердце, я изношу тебя, я знаю,

Что нужно думать прямо,

Держать чистую тарелку;

Не изматывать.

Если я потеряю голову,

Куда же я ее положу?

(Потому что это наполовину разрушило меня,

Чтобы быть рядом.

Здесь, среди Дафны,

Цветущей из большого коричневого;

Я родом из него, но я перерос.

Я подавился своими корнями

На земле, такими же богатыми, как икра.

Здесь, в Калифорнии.)

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Right On
2010
How I Got Over
The Muppet Show Theme
2011
Muppets: The Green Album
The Book Of Right-On
2004
The Milk-Eyed Mender
Colleen
2007
Joanna Newsom & The Ys Street Band
Clam, Crab, Cockle, Cowrie
2004
The Milk-Eyed Mender
Cosmia
2006
Ys

Похожие треки

Differently The Same
2006
Donavon Frankenreiter
Let It Happen
2006
Kathryn Williams
Sustain Pedal
2006
Kathryn Williams
Stevie
2006
Kathryn Williams
Sandy L
2006
Kathryn Williams
When
2006
Kathryn Williams
Glass Bottom Boat
2006
Kathryn Williams
Hollow
2006
Kathryn Williams
Opened
2006
Kathryn Williams
Room In My Head
2006
Kathryn Williams
Hologram
2016
Jedward
Ferocious
2014
Jedward
OXYGEN
2017
Jedward
Make Your Own Luck
2015
Jedward

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Bob Dylan Matt Kavan Ani DiFranco Silvio Rodríguez Richard Thompson Raimon Joe Purdy John Martyn Frank Turner Devendra Banhart Passenger
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования