Got a lover boy and he’s so fly
I’ll bow my head and close my eyes
When the blues weighs heavy on his hands
And steals his life away
His kisses sting sweet like cinnamon
I grab his hands and pray in them
Mother God, let him see another day
Strange fruit trees growing rapidly
In the land that is surrounding me
Sister, brother, help me
I can’t come through
Sinking into solid ground
Please lift me up don’t let me down
Storms are rolling in
While the sky is still blue
Caged bird, caged bird
Sing your heart out
But you can’t, no you can’t fly away
Caged bird, caged bird
Let it all out
Sing away, sing away all the pain
I lay my head on my mama’s lap
She runs her hands all through my naps
And she begs me to stay
She don’t want me to leave the nest
But the seasons changed and so have I
The crows migrated from the sky
Mama, I love you
But this time I know best
Caged bird, caged bird
Sing your heart out
But you can’t, no you can’t fly away
Caged bird, caged bird
Let it all out
Sing away, sing away all the pain
Loverboy with skin so brown
Hair like wool and eyes so round
And when he touches me he makes my skin sing
Our little love is do or die
Our wings are clipped, our feet are tied
But one day we’re gonna make our freedom ring
Caged bird, caged bird
Sing your heart out
But you can’t, no you can’t fly away
Caged bird, caged bird
Let it all out
Sing away, sing away all the pain
Перевод песни I Know Why the Caged Bird Sings
У меня есть любовник, и он такой классный.
Я склоню голову и закрою глаза,
Когда блюз будет тяжел на его руках
И украдет его жизнь.
Его поцелуи жалят сладко, как корица.
Я хватаю его за руки и молюсь в них.
Матерь Божья, дай ему увидеть еще один день.
Странные фруктовые деревья быстро растут
На земле, что окружает меня.
Сестра, брат, помоги мне.
Я не могу пройти.
Погружаясь в твердую землю,
Пожалуйста, подними меня, не подведи.
Бури катятся в
То время как небо все еще голубое,
Птица в клетке, птица
В клетке поет твое сердце,
Но ты не можешь, нет, ты не можешь улететь.
Птица в клетке, птица
В клетке, пусть все
Это споет, споет всю боль.
Я кладу голову на колени моей мамы,
Она бежит руками по моим
Ночам, и она умоляет меня остаться.
Она не хочет, чтобы я покидал гнездо,
Но времена года изменились, и я,
Вороны, мигрировал с неба.
Мама, я люблю тебя.
Но на этот раз я знаю, что лучше
Всего в клетке птицы, в клетке птицы
Поют свое сердце,
Но ты не можешь, нет, ты не можешь улететь.
Птица в клетке, птица
В клетке, пусть все
Это споет, споет всю боль.
Влюбленный с кожей, каштановыми
Волосами, как шерсть, и глазами, такими круглыми.
И когда он прикасается ко мне, он заставляет мою кожу петь,
Наша маленькая любовь-сделать или умереть.
Наши крылья подрезаны, наши ноги связаны,
Но однажды мы заставим нашу свободу звенеть,
Птицу в клетке, птицу
В клетке, петь твое сердце,
Но ты не можешь, нет, ты не можешь улететь.
Птица в клетке, птица
В клетке, пусть все
Это споет, споет всю боль.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы