Текст песни I'll Pretend (Swamp Dogg feat. Guitar Shorty & Bon Iver) с переводом

Я притворюсь, что ты ушла в отпуск,

И ты вернешься через неделю или две.

И когда зазвонит телефон, я притворюсь, что ты звонишь,

Чтобы сказать, что скучаешь по мне, и скоро ты вернешься домой.

Я притворюсь, что не слышу, когда тишина говорит мне,

Что я должен справляться сам,

Я притворюсь, что не слышу, когда одиночество говорит так ясно,

И попытаюсь сказать мне, что ты не вернешься домой (не вернешься домой).

Сейчас моя жизнь -

Всего лишь сон.

Как долго я могу обманывать себя?

Поверить, что ты возвращаешься ко мне.

Я вижу, как ты лежишь в его постели,

Как будто я поймал вас двоих.

Все говорили мне, что это случится,

Но я предпочла быть слепой.

Я притворюсь, что твоя одежда висит в шкафу,

И я притворюсь, что твои духи наполняют воздух,

И пока я сижу в нашем любимом ресторане,

Я притворюсь, что ты встречаешься со мной там.

Я притворюсь, что когда я навещу наших старых друзей,

Ты сидишь рядом со мной.

И когда наши старые друзья спросят, как у меня дела?

Я притворюсь, что не схожу с ума,

Хотя они знают, что я лгу.

Они знают, что я лгу,

Я не могу так жить.

Я прощаю тебя.

Пожалуйста, вернись!

Я не могу так жить.

Я люблю тебя,

И я прощаю тебя,

И я хочу тебя.