I didn’t want to see you fade away
I didn’t want to hear you saying
You had nothing new to say
I didn’t want to see you being blind
I know that sounds like being cruel
I can’t stomach being kind
I could have done more
But i would not change a thing
I knew someone more
I could not bare to think
If this is the end
That wasn’t you
If we don’t say it
It ain’t the truth
If this is the end
I don’t want to lie
I just couldn’t be there
To say goodbye
I was driving by your house the other day
But you weren’t out there waving
Couldn’t tell you what I came to say
It’s hard to comprehend that you are gone
Can’t tell you how that makes me feel
But I don’t think that I was wrong
When I close my eyes
You are standing there
Don’t you leave my side
Tell me that you care
Перевод песни If This Is the End
Я не хотел видеть, как ты исчезаешь.
Я не хотел слышать, как ты говоришь,
Что тебе нечего сказать.
Я не хотела видеть тебя слепой.
Я знаю, это похоже на жестокость.
Я не могу смириться с добром.
Я мог бы сделать больше,
Но я бы ничего не изменил.
Я знал кого-то еще.
Я не мог обнажиться, чтобы думать,
Что это конец,
Который не был тобой.
Если мы не скажем этого,
Это не правда,
Если это конец.
Я не хочу лгать.
Я просто не мог быть там,
Чтобы попрощаться,
Я был за рулем твоего дома на днях,
Но ты не был там, размахивая,
Не мог сказать тебе, что я пришел сказать.
Трудно понять, что ты ушла.
Не могу сказать тебе, что я чувствую,
Но я не думаю, что был неправ,
Когда закрываю глаза,
Ты стоишь там.
Не покидай меня!
Скажи, что тебе не все равно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы