Love doesn’t have to be so hard
You could just jump into my arms
I swear I’ll try to make it easy
And I have felt the way it fades
And I have seen the mess it makes
But maybe we could make it easy
Maybe I’m too optimistic
I never learn much from the past
Or maybe you are just indifferent
But maybe we could make it last
And even if it lasts a week
And even when I’m losing sleep
Just say you’ll let me down easy
I will follow what I feel
Because I know I’ll always heal
Even though it’s never easy
I know I’m too optimistic
I never learn much from the past
But maybe you and I are different
And baby, we could make it last
Перевод песни I Want to Believe
Любовь не должна быть такой сильной.
Ты мог бы просто прыгнуть в мои объятия.
Клянусь, я постараюсь сделать это проще,
И я почувствовал, как это исчезает.
И я видел, какой беспорядок это делает,
Но, возможно, мы могли бы сделать это проще.
Может, я слишком оптимистичен.
Я никогда не узнаю много из прошлого,
Или, может быть, ты просто равнодушен,
Но, может быть, мы могли бы сделать это в последний раз.
И даже если это продлится неделю,
И даже когда я теряю сон,
Просто скажи, что легко подведешь меня,
Я буду следовать за тем, что чувствую,
Потому что знаю, что всегда буду исцелять,
Хотя это никогда не будет легко.
Я знаю, я слишком оптимистичен.
Я никогда не многому учусь из прошлого,
Но, может быть, ты и я разные,
И, детка, мы могли бы сделать это последним.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы