Can you tell who has the loudest voice here?
Do you notice who here isn’t speaking?
Through the smallest movement of your eyelids
There’s a secret only I can see and
Tried to gather up this weight to hold you
But I couldn’t find the words to match it
They rage on you with the loudest voice here
I don’t even summon up a whisper
I tried to lift this weight in silence
Tried to walk this road in silence
Tried to shout so loud in silence
But no one could hear the thought I held to you
I wrote a song to honor your trial
And another about the season’s passing
But I never wrote a song that cut through
To the silence at the center of you
Such a perfect form I perceived in silence
Such a beauty, I could not describe it
Such a weight, I had no words to fight it
And you will not hear the way it holds me
Oh, in silence
Oh, in silence
Oh, in silence
Your enemy plays the game of virtue
He rages with the loudest voice too
In public squares he seeks to shame you
But he cannot penetrate the part of you
That will break his hold in silence
That will stay this breach in silence
That will hold the castle longer
'Til no one can hear the way we loved her
Перевод песни In Silence
Можешь сказать, у кого здесь самый громкий голос?
Ты замечаешь, кто здесь не говорит?
Сквозь мельчайшие движения твоих век.
Есть только один секрет, который я вижу и
Пытаюсь собрать этот груз, чтобы удержать тебя,
Но я не могу найти слов, чтобы соответствовать этому,
Они бушуют на тебя самым громким голосом.
Я даже не вызываю шепот.
Я пытался поднять этот груз в тишине,
Пытался идти по этой дороге в тишине,
Пытался кричать так громко в тишине,
Но никто не мог услышать мысли, что я держал тебя.
Я написал песню в честь твоего суда
И еще одну о том, как проходит сезон,
Но я никогда не писал песню, которая прорвалась
К тишине в центре тебя.
Такую совершенную форму я воспринимал в тишине,
Такую красоту, я не мог описать ее.
Такой груз, у меня не было слов, чтобы бороться с ним,
И вы не услышите, как он держит меня.
О, в тишине ...
О, в тишине ...
О, в тишине ваш враг играет в игру добродетели, он бушует с самым громким голосом на общественных площадях, он хочет пристыдить вас, но он не может проникнуть в ту часть вас, которая нарушит его молчание, которая остановит эту брешь в тишине, которая удержит замок дольше, пока никто не услышит, как мы любили ее.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы