Can I get your attention
For a second or an hour or two?
'Cause I still haven’t mentioned
This to anyone except for you
So can I tell you a secret
If you promise that you’ll keep it in a vault shut tight?
I’ve been shaking all weekend
And she’s been hanging like a nail in the back of my mind
They say that in time I’ll see things straight, so
How long must I wait 'til this sits right?
So if you see her, tell me how she looks tonight
If you see her, don’t you let her leave your sight
If you see her don’t you tell her about the way I get at night
If you see her, tell her I’m all right
When I run the projector
I see him waiting for her after school
He’ll make a pledge to protect her
And leave her her drowning in the talent pool
To deal with a car crash prom night
So kill the headlights
Her neck snaps back and jackknifes
I thought, and thinking led to drinking and I drank her back to life
So I’ll break the ice, I’ll make these cuts
I can’t tell ink from blood in black and white
So if you see her, tell me how she looks tonight
If you see her, don’t you let her leave your sight
If you see her don’t you tell her about the way I get at night
If you see her, hell her I’m all right
Tell her everything’s fine
If you see her on a moonlit night
In someone’s arms by candlelight
Just smile at her and grab her hand and lie
Say that I got over this
In spite of all the things we never did
There’s no way out of it
So if you see her, tell me how she looks tonight
If you see her, don’t you let her leave your sight
If you see her don’t you tell her about the way I get at night
If you see her, hell her I’m all right
Перевод песни If You See Her
Могу я привлечь твое внимание
На секунду или на час или два?
Потому что я
До сих пор никому об этом не говорил, кроме тебя.
Так могу я рассказать тебе секрет,
Если ты пообещаешь, что будешь хранить его в тайнике?
Я трясся все выходные,
А она висела, как гвоздь в моей голове.
Говорят, со временем я все пойму правильно, так что ...
Как долго мне ждать, пока все будет хорошо?
Если увидишь ее, скажи, как она выглядит сегодня ночью.
Если увидишь ее, не дай ей уйти из виду.
Если увидишь ее, не рассказывай ей о том, как я прихожу ночью,
Если увидишь ее, скажи ей, что со мной все в порядке.
Когда я запускаю проектор.
Я вижу, как он ждет ее после школы,
Он пообещает защитить ее
И оставить ее утонуть в бассейне талантов,
Чтобы справиться с автокатастрофой в выпускной вечер,
Так что убей фары,
Ее шея щелкнет назад, и шлепнет ножи.
Я думал, и размышления привели к выпивке, и я выпил ее обратно к жизни.
Так что я сломаю лед, я сделаю эти порезы,
Я не могу отличить чернила от крови в черно-белом цвете.
Если увидишь ее, скажи, как она выглядит сегодня ночью.
Если увидишь ее, не дай ей уйти из виду.
Если ты увидишь ее, не говори ей о том, как я доберусь ночью,
Если ты увидишь ее, черт возьми, с ней все в порядке.
Скажи ей, что все в порядке.
Если ты увидишь ее в лунную ночь
В чьих-то объятиях при свечах,
Просто улыбнись ей и возьми ее за руку и солги,
Скажи, что я пережил это,
Несмотря на все то, чего мы никогда не делали.
Из этого нет выхода.
Если увидишь ее, скажи, как она выглядит сегодня ночью.
Если увидишь ее, не дай ей уйти из виду.
Если ты увидишь ее, не говори ей о том, как я доберусь ночью,
Если ты увидишь ее, черт возьми, с ней все в порядке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы