Текст песни I'm Sorry (Club Nouveau) с переводом

Я знаю, иногда трудно

Отбросить нашу гордость,

Когда все, что мы должны сделать, - это просто сказать.

Мне жаль.

Прости, детка.

Совсем один в моей комнате.

Я вижу твои видения.

И я думаю про себя.

Что пошло не

Так, когда я сижу здесь со своей болью,

Зная, что я виноват,

Пришлось играть в эти глупые игры

Теперь нет никакого рефрена, рефрена.

1-я должен был слушать, когда ты плакала,

Я должен был открыть глаза,

Слишком занят, держась за гордость,

Я не слышал, чтобы ты прощалась.

2 - так как же мне извиниться,

Когда тебя нет?

Как я могу сказать, что ты была права,

И, детка, я был неправ,

Я чувствую, что старая черная вода

Идет на меня, сильная,

Потому что у меня было что-то хорошее,

И теперь я сижу здесь ни с чем,

Я тону, может кто-нибудь помочь мне?

Скажи мне, как извиниться?

Так что вчера я сидел и писал эти слова

И старался не плакать.

Думаю, это правда, что говорят,

Ты никогда не скучаешь по воде, пока не высохнет колодец.

Я скучаю по твоему лицу, по твоим ошибкам, по твоему смеху,

По твоим слезам, по тому, как ты улыбаешься (я скучаю по твоей улыбке)

, никто не может занять твое место.

Проклятая девочка, мне так не хватает твоих сладких объятий.

(Ad lib)

Если есть кто-то, кому ты должен сказать, что мне жаль.

(Прости меня)

Скажи это вслух, о-о, пока их больше нет рядом (

прости, как мне это сказать?)

Извини, прости

меня (прости, как мне это сказать?)

Да, вам лучше послушать.

(Прости, как мне это сказать?)

Ты должен что-то сделать прямо сейчас.

(Прости, как мне это сказать, о-о!)

Это то, что тебе нужно сделать, малыш.

Это то, что тебе нужно сделать.

Просто скажи, что мне жаль.

(Как мне это сказать, у-у!)

Прости

меня (прости, как мне это сказать, у-у)

О, прости.

(Прости, как мне это сказать, о-о!)

Встань на колени ,если тебе придется (

прости, как я могу это сказать? о-о!)

Ты должен заставить их поверить в это.

Ты должен заставить их прийти посмотреть, Эй!

Просто скажи слово (

прости, как мне это сказать, ООУ)

Потому что это то, что я делаю прямо сейчас .

(Прости, как мне это сказать, о-о!)

О, я надеюсь, ты сможешь меня здесь, Эй!

Надеюсь, ты слышишь меня там, наверху.

(Прости, как я могу сказать это, у-у)

От глубины моего сердца

До глубины моей души .

Мое тело и разум,

Я обращаюсь к тебе.

(Прости меня)

Обращаюсь к тебе,

Чтобы ты знала,

Что мне жаль (

прости).

Думай о себе каждый день.

Думай о себе каждую ночь, да, о ...

(Прости меня)

Все будет хорошо,

Все будет хорошо.

(Прости)

Потому что я говорю

И верю.

И я хочу тебя,

Я хочу, чтобы ты почувствовал это.

(Прости меня)

Скажи, о, прости,

Прости, Эй!

(Прости меня)

Эй, да, прости (

прости).

Мне жаль.

Да, я

Благодарю Тебя за помощь.

Спасибо, что помогаешь мне.

(Прости, как мне это сказать, о-о!)