It’s raining again in Vancouver, I haven’t seen the sun in seven days
I’m sitting here in Kitsilano waiting for a chance to play
I heard your name at a party two years after you said goodbye
I looked around the room to see you but I couldn’t find your eyes
The mountains are high and the praries are wide
Some things get lost along the side
But I remember you
In all those places you once knew
I remember everything about you
It’s freezing again in Winnipeg, the wind’s blowing straight out of hell
I thought I’d write you this postcard and wish your Christmas well
You know this life just keeps me laughing and here’s the funniest part
The one thing that kept us together is finally keeping us apart
And it breaks my heart
The mountains are high and the praries are wide
I could see it reflected in your eyes
But I remember you
And all the things you used to do
I remember everything about you
It stinks again in Toronto, can’t see the top of the CN Tower
I’m broke and bored and lonely as hell and every beer tastes sour
But I wouldn’t change one single thing and you knew that’s the way it would be
So if you’re at the Track tonight have a drink on me
Maybe make it three
The mountains are high and the praries are wide
The price is never worth the ride
But I remember you
Just like it was all brand new
I remember everything about you
The mountains are high and the praries are wide
If life’s a bitch it’s time to die
But I remember you
Just like it was all brand new
Yeah I remember everything
Every single stupid thing
I remember everything about you
Перевод песни I Remember You
Снова идет дождь в Ванкувере, я не видел солнца семь дней.
Я сижу здесь, в Кицилано, ожидая возможности поиграть.
Я слышал твое имя на вечеринке через два года после того, как ты попрощалась.
Я оглядел комнату, чтобы увидеть тебя, но я не мог найти твоих глаз,
Горы высоки, и прарии широко,
Некоторые вещи теряются вдоль стороны,
Но я помню тебя
Во всех тех местах, где ты когда-то знал.
Я помню все о тебе.
В Виннипеге снова холодно, ветер дует прямо из ада.
Я думал, что напишу тебе открытку и пожелаю тебе всего хорошего на Рождество.
Ты знаешь, что эта жизнь заставляет меня смеяться, и вот что самое смешное,
Единственное, что удерживало нас вместе, наконец-то разлучает нас,
И это разбивает мое сердце,
Горы высоки, а прарии широки,
Я мог видеть, как это отражается в твоих глазах,
Но я помню тебя
И все, что ты делал.
Я помню все о тебе.
Это снова воняет в Торонто, я не вижу вершины Си-Эн Тауэр,
Я сломлен и скучаю и одинок, как черт, и каждое пиво на вкус кисло,
Но я бы не изменил ни одной вещи, и ты знал, что так будет,
Так что если ты сегодня вечером выпьешь за мной.
Может быть, сделать это три,
Горы высоки, и прарии широки,
Цена никогда не стоит поездки.
Но я помню тебя,
Как будто все было по-новому.
Я помню все о тебе.
Горы высокие, а прарии широкие.
Если жизнь-сука, то пора умирать,
Но я помню тебя,
Как будто все было по-новому.
Да, я помню все,
Каждую глупую вещь.
Я помню все о тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы