Текст песни I Want to Stay Here (Harry Belafonte) с переводом

Бесс!

Я хочу остаться здесь,

Но я не достоин этого.

Ты слишком приличный, чтобы тебя недооценивать.

Когда я вижу его, он гипнотизирует меня.

Когда он обнимает меня своей горячей рукой.

Однажды я знаю, что он вернется, чтобы позвонить мне.

Он собирается справиться со мной и обнять меня.

Это похоже на смерть, Порги, глубоко внутри меня,

Но когда он звонит, я знаю, что должна уйти.

Порги,

Если Дере не предупредит корону, Бесс, если Дере был только для тебя,

Что за логово?

Бесс!

Я люблю тебя, Порги,

Не позволяй ему забрать меня,

Не позволяй ему обращаться со мной, сводить меня с ума.

Если ты останешься со мной,

Я хочу остаться здесь навсегда,

И я буду рад.

Порги!

Там, Там, Бесс, тебе не нужно бояться, не надо,

Ты подхватил счастье и положил свои тревоги.

Ты идешь, чтобы жить легко, ты идешь, чтобы жить высоко.

Ты хочешь затмить всех женщин в этом городе.

Помни, когда придет Корона, Это мое дело, Бесс!

Бесс!

Я люблю тебя, Порги,

Не позволяй ему забрать меня,

Не позволяй ему обращаться со мной

Со своим горячим ханом,

Если ты оставишь меня,

Я хочу остаться здесь навсегда.

У меня есть мой мужчина.

Порги!

Что, по-твоему, я такой,

Чтобы позволить дату грязному псу украсть мою женщину?

Если ты хочешь остаться уидом Порги, ты останешься.

Теперь у тебя есть дом, милая, и у тебя есть любовь.

Так что не плачь, разве ты не можешь недооценивать?

Ты идешь по своим делам, поешь, потому

Что у тебя Порги, у тебя есть мужчина.