Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » It Wouldn't Have Made Any Difference

Текст песни It Wouldn't Have Made Any Difference (Planet Patrol) с переводом

1983 язык: английский
68
0
4:59
0
Песня It Wouldn't Have Made Any Difference группы Planet Patrol из альбома Planet Patrol была записана в 1983 году лейблом Tommy Boy, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рэп и хип-хоп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Planet Patrol
альбом:
Planet Patrol
лейбл:
Tommy Boy
жанр:
Иностранный рэп и хип-хоп

Oh girl

I’ve been waiting such a long, long time, to tell you what is on my mind

I thought our love was meant to be… but you didn’t

And now it just comes down to this

Do you remember the last time I said (last time I said)

If I ever thought of lying

I’d rather think of dying instead?

And maybe you remember

The last time you called me

To say we were through (say we were through)

How it took a million tears

Just to prove they all were for you

But those days are through

'Cause it couldn’t have made any difference

If you loved me, how could you love me?

When it wouldn’t really make any difference

If you really loved me, you just didn’t love me

I know of hundreds of times I could be

In the most unfaithful arms that you always picture me

And maybe you remember that

Though I can’t always show proof I was true

No one else could change my mind

Or stop me coming home to you

'Cause those days are through

'Cause it couldn’t have made any difference

If you loved me, how could you love me?

When it wouldn’t really make any difference

If you really loved me, you just didn’t love me

Enough to believe me (enough to believe me)

Enough not to leave me (enough not to leave me)

Enough not to look for a reason to be unhappy with me

And make me regret ever wanting you

But those days are through

'Cause it couldn’t have made any difference

If you loved me, how could you love me?

When it wouldn’t really make any difference

If you really loved me, you just didn’t love me

So it wouldn’t really make any difference

If you loved me, how could you love me?

Well it wouldn’t really make any difference

If you really loved me, you just didn’t love me

Say, it couldn’t have made (couldn't have made)

Couldn’t have, wouldn’t have made (no)

Say, it couldn’t have made (wouldn't have made)

Couldn’t have, wouldn’t have made (any difference)

Say, it couldn’t have made (couldn't have made)

Couldn’t have, wouldn’t have made (no)

Say, it couldn’t have made (wouldn't have made)

Couldn’t have, wouldn’t have made

Oooh, heeey

Couldn’t have made any difference

It couldn’t made any difference, no no, no no

Oooohh

'Cause it couldn’t have made any difference

If you loved me…

Перевод песни It Wouldn't Have Made Any Difference

О, девочка!

Я ждал так долго, так долго, чтобы сказать тебе, что у меня на уме.

Я думал, что наша любовь должна была быть... но ты этого не сделал.

И теперь все сводится к этому.

Ты помнишь, когда я в последний раз говорил (в последний раз говорил)

, что если я когда-нибудь подумаю о лжи,

То лучше подумаю о смерти?

И, может быть, ты помнишь,

Как в последний раз, когда ты звонила мне,

Чтобы сказать, что между нами все кончено (сказать, что между нами все кончено)

, как потребовалось миллион слез,

Чтобы доказать, что все они были для тебя.

Но те дни прошли,

потому что ничего не изменилось,

Если ты любил меня, как ты мог любить меня?

Когда это не имело бы никакого значения,

Если бы ты действительно любила меня, ты просто не любила меня,

Я знаю о сотнях раз, когда я мог быть

В самых неверных руках, которые ты всегда представляешь,

И, возможно, ты помнишь это.

Хотя я не всегда могу доказать, что я был правдой,

Никто не мог изменить моего решения

Или остановить меня, возвращаясь домой к тебе.

Потому что те дни прошли,

потому что ничего не изменилось,

Если ты любил меня, как ты мог любить меня?

Когда это не имело бы никакого значения, если бы ты действительно любила меня, ты просто не любила меня достаточно, чтобы поверить мне (достаточно, чтобы поверить мне) достаточно, чтобы не оставить меня (достаточно, чтобы не оставить меня) достаточно, чтобы не искать причины быть несчастной со мной и заставлять меня сожалеть о том, что когда-либо желала тебя, но те дни прошли, потому что это не имело никакого значения, если ты любила меня, как ты могла любить меня?

Если бы ты действительно

Любила меня, ты просто не любила меня,

Так что это не имело бы никакого значения,

Если бы ты любила меня, как ты могла любить меня?

Что ж, это не имело бы никакого значения,

Если бы ты действительно любила меня, ты просто не любила меня.

Скажи, это не могло бы быть сделано (не могло бы быть сделано)

, не могло бы быть, не могло бы быть сделано (нет).

Скажи, это не могло бы сделать (не сделало бы)

, не могло бы, не сделало бы (никакой разницы).

Скажи, это не могло бы быть сделано (не могло бы быть сделано)

, не могло бы быть, не могло бы быть сделано (нет).

Скажи, это не могло бы быть сделано (не могло бы быть сделано),

Не могло бы быть, не

Могло

Бы быть сделано, не могло бы быть никакой разницы,

Не могло бы быть никакой разницы, нет, нет, нет, нет.

О-О-О, потому что это не имело бы никакого значения,

Если бы ты любила меня...

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

I Didn't Know I Loved You (Till I Saw You Rock and Roll)
1983
Planet Patrol
Play at Your Own Risk
1983
Planet Patrol
Danger Zone
1983
Planet Patrol
Don't Tell Me
1983
Planet Patrol

Похожие треки

Wipeout
1987
Fat Boys: Damon Wimbley, Darren Robinson, Mark Morales
Paul Revere
1986
Beastie Boys
No Sleep Till Brooklyn
1986
Beastie Boys
Spring Will Be a Little Late This Year
1988
Sarah Vaughan
Float On
1988
Stetsasonic
Sweeter Than Sugar
1990
JOE
My Definition Of A Boombastic Jazz Style
1990
Dream Warriors
Candy
1986
Cameo
Back And Forth
1986
Cameo
Paid In Full
1987
Eric B. & Rakim
I Know You Got Soul
1987
Eric B. & Rakim
My Melody
1987
Eric B. & Rakim
Eric B. Is President
1987
Eric B. & Rakim
Turn It Out (Go Base)
1989
Rob Base
Get Up and Have a Good Time
1989
Rob Base
The Incredible Base
1989
Rob Base

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Lil B Gucci Mane Lil Wayne Tech N9ne Snoop Dogg K Rino Future Wiz Khalifa Rick Ross E-40 Bones
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования