Текст песни If I (Flobots) с переводом

Если бы я не был тихим интроспективным ребенком,

Если бы я не был ботаном, я бы не встретил его.

Если бы мы не наблюдали, мы были бы лучшими друзьями,

Которые предпочли бы произнесенное слово току и выпивке.

Если бы мама не умерла, когда я был молод,

Были бы мы с сестрой так близки?

Если бы папа не сошел с ума из-за болезни,

Я бы попросил тебя заметить меня?

В темные времена не знал, куда ведет тропа.

Я был близок к краю, Как сказал гроссмейстер Флэш.

Это были руки моих друзей, которые сдерживали меня.

Да, без них я бы продолжал скользить назад

Или был лицемером, как некоторые другие.

Если бы этого и другого не случилось.

Не знаю, что я когда-либо был кроликом-

Братом, спрашивая, сколько ifs между hero и has-be?

Если бы я, если бы я, если бы я только знал,

Что стану агнцем на заклание.

Теперь я знаю ...

Если бы я, если бы я, если бы я только знал ...

Я знаю, держу пари, это только делает меня сильнее.

Теперь я знаю, теперь я знаю,

Теперь я знаю, знаю, знаю,

Теперь я знаю,

Теперь я знаю, знаю, знаю,

Знаю, если бы я не вырос в 80-

Х, испытывая разные вещи, которые сделали меня

Буду ли я по-прежнему стоять в центре внимания,

Пытаясь создать новые способы для демонстрации?

Если бы мама-папа не выключила Морка и Минди,

Чтобы сообщить нам, что развод еще

Не закончился, провели бы мы с ним эти 23 года в безумии,

Двигаясь взад и вперед с такой сильной энергией?

Я помню, когда я был маленьким ребенком,

Лежал там один на подушке.

Я уже расстроилась, я почувствовала старение.

Желание вернуться было изнурительным.

И, может быть, я все еще боюсь и мне нужно

Плакать немного сильнее для мира игр.

Хватит оглядываться на эти глупые сны.

Пой со мной, если чувствуешь то же самое.

Если бы я, если бы я, если бы я только знал,

Что стану агнцем на заклание.

Теперь я знаю ...

Если бы я, если бы я, если бы я только знал ...

Я знаю, держу пари, это только делает меня сильнее.

Теперь я знаю, теперь я знаю,

Теперь я знаю, знаю, знаю,

Теперь я знаю,

Теперь я знаю, знаю, знаю,

Знаю, знал ли я, что ожидание было незапланированным,

Если бы я знал, что лезвие было в руке любимого человека.

Если бы я знал о возможной травме,

Если бы знал, что алтарь предназначался мне,

Но теперь я знаю, что никто не может предсказать события.

И теперь я знаю, что в заборе есть трещины.

Теперь я знаю, что что-то еще существует.

И теперь я знаю, что из этого можно построить жизнь.

Если бы я знал, что эмоции все равно останутся,

Если бы я знал, что время не исцелит боль.

Если бы я знал о намерениях получить травму,

Если бы я знал, что алтарь не предназначен для меня.

Теперь я знаю, что в этих шрамах спрятано сокровище.

Теперь я знаю, что есть присутствие в пустом дворе.

Теперь я знаю, что мне потребовалось, чтобы выжить,

Но теперь я знаю, куда идти, чтобы стать живым.

Если бы я, если бы я, если бы я только знал,

Что стану агнцем на заклание.

Теперь я знаю ...

Если бы я, если бы я, если бы я только знал ...

Я знаю, держу пари, это только делает меня сильнее.

Теперь я знаю, теперь я знаю,

Теперь я знаю, знаю, знаю,

Теперь я знаю,

Теперь я знаю, знаю, знаю.