Текст песни If I Were An Angel (Matraca Berg) с переводом

Говорят, я запер тебя,

Как последний поезд, уходящий из города,

Но ты просто продолжал двигаться, парень,

Оставил меня здесь, чтобы жить с тобой.

Мама сказала, что пошлет трубку

И заплакала по телефону,

Сказала, что ты всегда будешь моей ангелочкой.

Ты не вернешься домой?

Что ж, если бы я был ангелом, я бы мог летать над Джорданом,

И мне бы не нужна была борзая, чтобы спасти свою душу,

Но, может быть, это хорошо, потому что я вернусь домой раньше, чем узнаю.

И если бы я был ангелом, мне бы пришлось пройти долгий путь.

Так что я устроилась на работу официанткой

В какое-то богом забытое место.

Думаю, нет выбора, где ты окажешься,

Когда упадешь от благодати.

Что ж, я не уверен, что удерживает меня здесь.

Мой стыд или моя глупая гордость.

Что ж, никто не может дать мне крылья

Или предложить прокатиться.

Что ж, если бы я был ангелом, я бы мог летать над Джорданом,

И мне бы не нужна была борзая, чтобы спасти свою душу,

Но, может быть, это хорошо, потому что я вернусь домой раньше, чем узнаю.

И если бы я был ангелом, мне бы пришлось пройти долгий путь.

И о, сегодня ночью я буду мечтать о трещинах на тротуаре и лице через окно обратно в место, которому я принадлежу, и если бы я был ангелом, я бы мог летать над Джорданом, и мне бы не нужна была борзая, чтобы спасти мою душу, но, может быть, это хорошо, потому что я буду дома раньше, чем я узнаю.

И если бы я был ангелом, мне бы пришлось пройти долгий путь.

Что ж, может, это и к лучшему, потому что я вернусь домой раньше, чем узнаю.

И если бы я был ангелом, мне бы пришлось пройти долгий путь.