Текст песни In the Mood (Jeff Bernat) с переводом

Может, это хорошо

Или плохо?

Может, это что-то особенное,

Чего у тебя никогда не было?

Видишь ли, у меня больше, чем у других,

Не спрашивай меня почему,

Но я буду честен,

Ты не уйдешь ни с кем другим.

Не знаю, есть ли у тебя мужчина,

Не значит ли это неуважение,

потому что мне наплевать.

Девочка, я смотрю на тебя, клянусь.

Я хочу подарить тебе удовольствие, детка.

Я знаю, о чем ты думаешь,

И леди, да, я в настроении,

Как будто все, что у нас есть, - это одна ночь, одна ночь, одна ночь,

Так что давай продолжать пить,

Пока мы с тобой не почувствуем себя круто,

Да, у нас будет хорошая ночь, хорошая ночь, хорошая ночь.

Давай уедем из Голливуда,

Я позабочусь о счетах,

А потом ты можешь оставить своих друзей с моими друзьями,

А потом мы можем взять такси.

Видишь ли, у меня больше, чем у других.

Я покажу тебе, почему,

потому что, детка, есть что-то особенное.

Что я подарю тебе этой ночью.

Не знаю, есть ли у тебя мужчина,

Не значит ли это неуважение,

потому что мне наплевать.

Девочка, я смотрю на тебя, клянусь.

Я хочу подарить тебе удовольствие, детка.

Я знаю, о чем ты думаешь,

И леди, да, я в настроении,

Как будто все, что у нас есть, - это одна ночь, одна ночь, одна ночь,

Так что давай продолжать пить,

Пока мы с тобой не почувствуем себя круто,

Да, у нас будет хорошая ночь, хорошая ночь, хорошая ночь.

Я знаю, о чем ты думаешь,

И леди, да, я в настроении,

Как будто все, что у нас есть, - это одна ночь, одна ночь, одна ночь,

Так что давай продолжать пить,

Пока мы с тобой не почувствуем себя круто,

Да, у нас будет хорошая ночь,

Спокойной ночи, Спокойной ночи.