I’m watching the raindrops as they fall
Feels like the sky is crying
If only my eyes were not so cruel
Then maybe the tears would show you
I know they’d fill up an ocean
If I could set them free
If only you could see
If only I could cry
No one has cared enough before
To tell me or write it down in words
And no one has reached me like you do
And I want the world to know that
If you don’t see a teardrop falling
Help me set them free
I’ve got to make you see
If only I could cry
Tomorrow I’ll catch the early train
Be out of your life forever
The letter I wrote tried to explain
I know you won’t understand
My tears would fill up an ocean
If I could set them free
If only you could see
If only I could cry
Перевод песни If Only I Could Cry
Я смотрю, как падают капли дождя.
Кажется, что небо плачет,
Если бы только мои глаза не были такими жестокими,
Тогда, возможно, слезы покажут тебе.
Я знаю, что они наполнили бы океан,
Если бы я мог освободить их.
Если бы ты только мог видеть,
Если бы я только мог плакать.
Никто раньше не заботился
О том, чтобы сказать мне или написать это словами,
И никто не достиг меня так, как ты.
И я хочу, чтобы мир знал это.
Если ты не видишь слезинки,
Помоги мне освободить их.
Я должен заставить тебя увидеть.
Если бы я только мог плакать
Завтра, я бы успел на ранний поезд,
Чтобы навсегда уйти из твоей жизни.
Письмо, которое я написал, пытался объяснить,
Я знаю, что ты не поймешь,
Мои слезы наполнили бы океан,
Если бы я мог освободить их.
Если бы ты только мог видеть,
Если бы я только мог плакать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы