Текст песни Infância (Godasadog) с переводом

Subi na prateleira e puxei meu passado

Um livro velho escrito todo errado

Marcado em trechos longos, marca-páginas dobradas

Com folhas secas e eu fotografado

Em tantas séries e com tanta gente que eu nem sei quem são

Memórias resistentes, lembranças que não se vão, então

Eu vou vagar por ele, eu vou soprar o pó

Tirar essa poeira daqui pra entender melhor

Eu lembro de andar em cima do telhado

Trepar na goiabeira que crescera logo ao lado

Catar jabuticaba no pé do vizinho

Jogar pedra no rio brincando de reizinho

Correr pra todo lado sem temer se machucar

Voltar todo ralado, calado pra ninguém notar

Eu cavo o meu passado pra me encontrar nesse buraco

E entender melhor

No pasto eu aprendi que o quero-quero tira lasca

Se lasca quem não leva guarda-chuva nessa caça

A árvore de ingá no meio da pastagem

Só herói chega até ela, só quem tem coragem

E é por isso que eu andava com o boneco do Shun

Preferia Cavaleiros a Castelo Rá-tim-bum, jogava bola

Até gastar a sola no concreto

Descalço mesmo, sem pensar demais no que é correto

Mas velho, toda a criançada era santa de verdade

A gente ia pra igreja, ninguém fazia maldade

Mas isso só até a metade do colegial

Quando chegou a idade em que isso não é mais normal

Alguns continuaram no caminho da pureza

Eu tenho amigo de infância que virou pastor da igreja, ou seja

Gostaram tanto dessa pureza que se sente quando é criança

Que montaram acampamento ali mesmo, no mundo da infância

Se eu olhar pra trás do tempo do «era uma vez»

As coisas perdem nitidez quando eu tinha uns cinco ou seis

O bairro em que eu morava não tinha edifício nem asfalto

Todo alarde era alarme falso

E nesse tempo eu nem sabia se era certo ou errado

Quando eu fazia uma besteira ninguém era culpado

Entendo essa galera que ficou no acampamento, mas lamento

Olhei pra frente e hoje eu tento ir com o vento

Ando com a barraca enrolada na mochila

E só acampo pra dormir ou pra tomar um chá de camomila

Carrego o que presta e o que não presta eu jogo fora

Pra não pesar eu jogo até dinheiro fora

Porque a Terra corre solta, gira aflita enquanto muda

E a gente segue montado no casco da tartaruga

Vou riscando as páginas desse meu livro velho

Contando tudo o que faço, do berço ao cemitério

Перевод песни Infância