Hemmingway on the shelf but she hasn’t got the time,
There’s a fashion statement to be made at the local wine and dine.
With a Betty Davis’attitude and a voice like Lauren Bacall,
She makes the scene with 14 drinks, desensitized to it all.
The waiter’s wearing Lucky Strikes and smoke rings in his hair
He tries to gain her confidence with a phony James Dean stare.
He serves a tray of images to fit her self esteem
She can sample each one before she picks how she’d like to be seen.
(Pre Chorus)
Ohh, it’s a long way, back home.
Facing the illusions all alone.
It’s a Hypnotic Paradise, all’s not what it seems
You think you know what’s going on, but there’s more behind the scenes.
The streets are filled with mirrors and masks,
you see what they want you to see,
It’s a Hypnotic Paradise, you’ve become what they want you to be.
(Post chorus)
Oh oh oh oh, take me home (4 times)
The walls are filled with 8 by 10's of? please remember me’s.'
That look like what Rod Serling saw in a made for TV dream.
The closets are now opened up and repression poured in.
Screaming out defiance and professing no sins.
The gatekeeper’s bed post are now bowed from the strain.
He’s become so open minded that it’s flattened out his brain.
His daughter now bears kids for the all star football team
And his son is selling secrets to a third world death regime.
(Pre Chorus)
(Post chorus:)
The mayor’s bending over in the corner making a deal.
To take money from the kid’s school fund and give it to Lucille.
Who’ll give it to her uncle’s friend across the state line.
Who’ll bring back another factory and votes for election time.
A ghost is sometimes heard telling stories about the songs.
That Roy Buchanan and Danny Gatton played all night long.
There’s an angel with an old blues harp waiting outside the door.
Singing tunes about the ones never heard from anymore.
(Pre Chorus)
(Post Chorus)
Перевод песни Hypnotic Paradise
Хеммингуэй на полке, но у нее нет времени,
Есть заявление о моде, которое будет сделано в местном вине и обеде.
С силой духа Бетти Дэвис и голосом, как Лорен Бэколл,
Она делает сцену с 14 напитками, чувствительными ко всему этому.
Официант носит счастливые удары и кольца дыма в своих волосах,
Он пытается завоевать ее доверие фальшивым взглядом Джеймса Дина.
Он служит подносом с изображениями, чтобы соответствовать ее самоуважению,
Она может попробовать каждый из них, прежде чем она выберет, как она хотела бы, чтобы ее видели.
(Распевка)
О, это долгий путь домой.
Столкнувшись с иллюзиями в полном одиночестве.
Это гипнотический рай, все не то, чем кажется.
Ты думаешь, что знаешь, что происходит, но за кулисами есть и другие.
Улицы наполнены зеркалами и масками,
ты видишь, что они хотят, чтобы ты видел,
Это гипнотический рай, ты стал тем, кем они хотят тебя видеть.
(Пост-припев)
О-о-о-о-о, Отвези меня домой (4 раза)
Стены заполнены 8 к 10? пожалуйста, вспомни меня. "
Это похоже на то, что род Серлинг видел в мечте, сделанной для ТВ.
Теперь кладовые открыты, и репрессии пролиты.
Выкрикивая вызов и не исповедуя грехов.
Столб кровати привратника теперь склонен от напряжения.
Он стал таким открытым, что его мозг расплывается.
Его дочь теперь носит детей для всей звездной футбольной команды,
А его сын продает секреты режиму смерти третьего мира.
(Распевка)
(Припев:)
Мэр нагибается в углу, заключает сделку,
Чтобы забрать деньги из школьного фонда ребенка и отдать их Люсиль.
Кто отдаст его другу своего дяди через границу штата?
Кто вернет еще одну фабрику и голосует за время выборов?
Иногда слышится призрак, рассказывающий истории о песнях,
Которые Рой Бьюкенен и Дэнни Гэттон играли всю ночь напролет.
За дверью ждет ангел со старой блюзовой арфой.
Пою песни о тех, от кого больше ничего не слышно.
(Распевка)
(Пост-Припев)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы