The Architect:
I wish I could start over, I wish I could ignore
The voice that led me astray
The aching in my heart, my soul is empty and torn apart
Yet all I care is this, will she love me someday?
The Teacher:
Don’t you let her distant words get through your shell
The Architect:
It’s all too little and much too late
The Teacher:
Come forth tribulation, don’t you dwell
Let me soften this wretched fate
Don’t let these words get through your shell
Shed this boy’s skin, become a man
Come forth emerging passion; give in to its charms
Welcome these embracing, yearning arms
This desire’s incomplete
And fell onto this world
The Teacher & The Architect:
A song left unsung, at the top of my lungs
The Teacher:
With no answers
I will never admit
The Teacher & The Architect:
These venomous throes of rejection
But I feel, if I must, as this lust turns to dust
Torn asunder
We weave a web of silky spins
Old Samson’s hair grows gray and thin
No guiding hand, our journey ends
Before it begins
The wolves that prey our lovers' bed
The howls disguised as serenades
Our sharpened teeth, that yearn to taste
It all turns to sand
Nomads had often sung
Of heroes' tragic passion
And despite the modern age
They will sing once more
Still in our dreams, faces
Are kissing us sweet and precious
An ever missing goddamn cupid Yet
Lets us die alone…
Перевод песни Hymn to Loneliness
Архитектор:
Как бы я хотел начать все сначала, как бы я хотел игнорировать
Голос, который сбил меня с пути,
Боль в моем сердце, моя душа пуста и разорвана
На части, но все, что меня волнует, это то, полюбит ли она меня когда-нибудь?
Учитель:
Не позволяй ее далеким словам проникнуть в твою оболочку.
Архитектор:
Все слишком мало и слишком поздно.
Учитель:
Выйди из скорби, не останавливайся.
Позволь мне смягчить эту несчастную судьбу.
Не позволяй этим словам проникнуть в твою оболочку.
Сбрось шкуру этого парня, стань мужчиной,
Выйди из зарождающейся страсти, поддайся ее чарам.
Добро пожаловать в эти объятия, тоскующие объятия,
Это желание неполно
И упало в этот мир.
Учитель и архитектор:
Песня осталась невысказанной, на вершине моих легких
Учитель:
Без ответов
Я никогда не признаю
Учителя и архитектора:
Эти ядовитые муки отвержения,
Но я чувствую, Если должен, так как эта страсть превращается в пыль.
Разорванные
На части, мы соткем паутину шелковистых закруток,
Волосы старого Самсона поседеют и истончатся,
Нет путеводной руки, наше путешествие заканчивается,
Прежде чем начнется.
Волки, что охотятся на ложе наших влюбленных,
Воют, замаскированные под серенады,
Наши заостренные зубы, которые жаждут попробовать,
Все это превращается в песок,
Кочевники часто пели
О трагической страсти героев,
И, несмотря на современный век,
Они будут петь еще раз.
Все еще в наших снах, лица
Целуют нас, сладкий и драгоценный,
Когда-либо пропавший проклятый Купидон.
Давай умрем в одиночестве...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы