Hustle up, starlings
The dark is coming
The night’s tuning up
And dusk is humming
I smile at strangers
And I talk to myself
My thoughts are lonely
Lonelier than hell
We met in a record store
In 1991
She was studying to be a big girl
I was trying to be someone
We had us some boys
And we laughed a lot
But these days I’m just trying to remember
What it is that we forgot
I love the rain in the summertime
The way her hand would fall slow in mine
I loved her dress pressed against my skin
The way the night would let a warm light in
Now everyday is numbered
And so are the words
The hymn of a shadow boxer
Is to only hit where it hurts
Now there’s no silence
That’s quieter than this
The things we love will one day disappear
First slow and then so quick
I love the snow when the winter comes
When loud guitars are pushed around by drums
I love that memory has more grace than me
The things I recall are lit with a blinding beauty
I love a song that doesn’t care what you want
Like winter birds that never felt inclined to chase the sun
I’ve loved a woman with everything I have
And I pray to god I’ll give her more good than bad
Hustle up, starlings
The bats are coming
The night’s tuning up
And dusk is humming
Перевод песни Hustle up Starlings
Поторопитесь, скворцы!
Тьма приближается,
Ночь настраивается,
И сумерки гудят.
Я улыбаюсь незнакомцам
И говорю с собой,
Мои мысли одиноки,
Одиноки, чем ад.
Мы встретились в музыкальном магазине
В 1991 году.
Она училась быть большой девочкой,
Я пытался быть кем-то.
У нас было несколько парней,
И мы много смеялись,
Но в эти дни я просто пытаюсь вспомнить,
Что мы забыли.
Я люблю дождь в летнее
Время, как ее рука будет медленно падать в моей.
Мне нравилось ее платье, прижатое к моей коже
Так, как ночь впустила теплый свет.
Теперь каждый день пронумерован,
Как и слова,
Гимн теневого боксера
Должен попасть только туда, где ему больно.
Теперь нет тишины
Тише, чем эта,
Вещи, которые мы любим, однажды исчезнут.
Сначала медленно, а потом так быстро.
Я люблю снег, когда приходит зима,
Когда громкие гитары толкаются барабанами.
Я люблю, что память имеет больше благодати, чем я, то, что я вспоминаю, освещено ослепительной красотой, я люблю песню, которой все равно, что ты хочешь, как зимние птицы, которые никогда не чувствовали склонности к погоне за солнцем, я любил женщину со всем, что у меня есть, и я молюсь богу, я дам ей больше хорошего, чем плохого шума, скворцы.
Летучие мыши приближаются,
Ночь настраивается,
И сумерки гудят.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы