A little boy had once been told
To spare the rod would spoil his soul
A lesson learned in time indeed
He lies in bed awake at night
Wondering what he will do next time
He sits and prays out loud «please help me»
He hides his scars under his sleeve
His teachers and friends are all asking
His daddy says «Oh don’t you say a thing»
A chaos burning in the dark
He flipped the lights and slammed the door
The boy, he keeps on beating
The boy, he just keeps screaming
Just stop
I can’t breathe
Its choking me
I’d run and tell but the fear has found me
Just stop
This reckoning
It’s hurting me
How can one love these hurting hands
The boy has turned into a man
His pain has last, it burns within
The time has come to feed the medicine
A chaos burning in the dark
He flipped the lights and slammed the door
Now daddy said «Whatcha doin»
Now he’s the one who’s screaming
Just stop
I can’t breathe
Its choking me
Id run and tell but the fear has found me
Just stop
This reckoning
It’s hurting me
How can one love these hurting hands
Wake up
Stand up
Wake up
Stand up
Keep your hands off me
Just stop
I can’t breathe
Its choking me
Id run and tell but the fear has found me
Just stop
This reckoning
It’s hurting me
How can one love these hurting hands
Wake up
Stand up
Wake up
Stand up
Перевод песни Hurting Hands
Когда-то маленькому мальчику говорили,
Что избавление от жезла испортит его душу,
Урок, усвоенный вовремя.
Он лежит в постели, не спит по ночам,
Гадая, что он будет делать в следующий раз.
Он сидит и молится вслух: "Пожалуйста, помоги мне!»
Он прячет свои шрамы под рукав,
Его учителя и друзья спрашивают
Его папу: "о, разве ты ничего не говоришь?"
Хаос горит во тьме.
Он выключил свет и захлопнул дверь.
Парень, он продолжает биться.
Парень, он просто продолжает кричать,
Просто остановись.
Я не могу дышать.
Это душит меня,
Я бы убежал и сказал, но страх нашел меня,
Просто останови
Этот счет,
Это причиняет мне боль.
Как можно любить эти больные руки?
Мальчик превратился в мужчину,
Его боль горит внутри.
Пришло время накормить лекарство
Хаосом, пылающим в темноте.
Он выключил свет и захлопнул дверь.
Теперь папа сказал: "что ты делаешь?"
Теперь он тот, кто кричит,
Просто остановись.
Я не могу дышать.
Это душит меня,
Я бегу и говорю, но страх нашел меня,
Просто останови
Этот счет,
Это причиняет мне боль.
Как можно любить эти больные руки?
Проснись,
Вставай!
Проснись,
Вставай!
Руки прочь от меня,
Просто остановись.
Я не могу дышать.
Это душит меня,
Я бегу и говорю, но страх нашел меня,
Просто останови
Этот счет,
Это причиняет мне боль.
Как можно любить эти больные руки?
Проснись,
Вставай!
Проснись,
Вставай!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы