I howl at the summer when the heat sinks in,
Coyotes in the park are back again,
Which is living under street lamps,
And it keeps the air alive.
When all the Sunday cars are sleeping on the curbs,
Apartments rest easy on the confidence,
That the ground that they stand on,
Won’t shake us all the night.
You say is it crazy that we live this way,
We save a little money working night and day,
Do we think domestication…
is the finish line?
Or are we the wild ones,
Are we the wild ones here?
Yeah!, Are we the wild ones,
Are we the wild ones here?
I lean into the sunlight in the winter morning,
Like the sycamores down in Franklin Park,
Pale and going nowhere,
And the world keeps spinning round.
I find myself driving to the same old place,
Work and home, work and home and if I leave,
Traces in the concrete,
Well I wouldn’t be surprised.
The night then falls upon us and I catch your scent,
Just like a switch goes up I kinda lose my head,
I just know I gotta have you,
and it’s keeping me alive!
Well, are we the wild ones,
Are we the wild ones here?
Yeah, are we the wild ones,
Are we the wild ones here?
If I bury my head between your shoulder and your neck,
Feel my breath coming back around again,
Feel your pulse pumping,
Well, I know it’ll be alright.
Sometimes i get lost just going through the emotions,
Pouring drinks, making plans, losing touch,
With all the friends I knew once,
Maybe it’s just part of life.
But I’m howling at the summer to come back again,
I’m howling at summer to come back again,
Come on, let’s make a pact boys!
We’ll ride out into night!
Well, are we the wild ones,
Are we the wild ones here?
Yeah, are we the wild ones,
Are we the wild ones here?
Перевод песни Howling at Summer
Я вою летом, когда тепло тонет,
Койоты снова возвращаются в парк,
Который живет под уличными фонарями,
И он поддерживает воздух.
Когда все воскресные машины спят на обочинах,
Квартиры легко отдыхают от уверенности в том,
Что земля, на которой они стоят,
Не будет трясти нас всю ночь.
Ты говоришь, это безумие, что мы так живем,
Мы экономим немного денег, работая день и ночь,
Мы думаем, что доместикация ...
это финишная черта?
Или мы дикие,
Или мы дикие здесь?
Да! мы дикие,
Мы здесь дикие?
Я склоняюсь к солнечному свету зимним утром,
Как платаны в парке Франклина,
Бледные и уходящие в никуда,
И мир продолжает вращаться.
Я нахожу себя за рулем в том же старом месте,
На работе и дома, на работе и дома, и если я уйду,
Следы в бетоне,
Что ж, я не удивлюсь.
Ночь обрушивается на нас, и я ловлю твой запах,
Как будто поднимается тумба, я теряю голову,
Я просто знаю, что должна быть с тобой,
и это поддерживает во мне жизнь!
Что ж, мы дикие,
Мы здесь дикие?
Да, мы дикие,
Мы здесь дикие?
Если я закопаю голову между твоим плечом и твоей шеей,
Почувствую, как мое дыхание возвращается,
Почувствую, как пульс пульсирует,
Что ж, я знаю, что все будет хорошо.
Иногда я теряюсь, просто переживая эмоции,
Наливая напитки, строя планы, теряя связь
Со всеми друзьями, которых я знал однажды,
Может, это просто часть жизни.
Но я вою летом, чтобы вернуться снова,
Я вою летом, чтобы вернуться снова,
Давай заключим пакт, парни!
Мы уедем в ночь!
Что ж, мы дикие,
Мы здесь дикие?
Да, мы дикие,
Мы здесь дикие?

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы