I only open my eyes when I’m looking
At a picture of a place I’m going
But when I get to the place I’m going
I’m still looking at the picture I’m holding
I try not to notice how you look when you’re falling down
I try not to notice when you’re too proud to take a hand
I try not to notice when your body is showing
I try not to notice when you’re feeling beneath them
Them and their beautiful faces
Beautiful faces
Beautiful faces
Beautiful faces
In the middle of the night
In the shadow of the sun
Feeling upside down
Bumming 'round like some Earth-bound no-ones
When we’re futher down the line
And we’ve grown further apart with time
And we’re alone in the dark my dear
Can we keep our little spark?
I was by myself
I was outside
Blinded by the sunlight that crashed my bike
So I said «thank you»
And the my «thank you» multiplied
I try not to notice how you look when you’re falling down
I try not to notice when you’re too proud to take a hand
I try not to notice when your body is showing
I try not to notice when you’re feeling beneath them
Them and their beautiful faces
Beautiful faces
Beautiful faces
Beautiful faces
In the middle of the night
In the shadow of the sun
Feeling upside down
Bumming 'round like some Earth-bound no-ones
When we’re futher down the line
And we’ve grown further apart with time
And we’re alone in the dark my dear
Can we keep our little spark?
In the middle of the night
In the shadow of the sun
Feeling upside down
Bumming 'round like some Earth-bound no-ones
When we’re futher down the line
And we’ve grown further apart with time
And we’re alone in the dark my dear
Can we keep our little spark?
Перевод песни How You Look When You're Falling Down
Я только открываю глаза, когда смотрю
На картину места, куда иду,
Но когда я добираюсь до места, куда иду,
Я все еще смотрю на картину, которую держу.
Я стараюсь не замечать, как ты выглядишь, когда падаешь.
Я стараюсь не замечать, когда ты слишком горд, чтобы взять руку,
Я стараюсь не замечать, когда твое тело показывает.
Я стараюсь не замечать, когда ты чувствуешь себя под ними.
Они и их красивые лица,
Красивые лица,
Красивые лица,
Красивые лица
Посреди ночи
В тени солнца,
Чувствуя себя вверх тормашками.
Кругом, как будто кто-то не привязан к Земле.
Когда мы идем дальше,
Мы становимся все дальше и дальше, со временем,
И мы одиноки в темноте, моя дорогая.
Можем ли мы сохранить нашу маленькую искру?
Я был один.
Я был снаружи
Ослеплен солнечным светом, который разбил мой велосипед,
Поэтому я сказал: "спасибо»
, а мое «спасибо» умножилось.
Я стараюсь не замечать, как ты выглядишь, когда падаешь.
Я стараюсь не замечать, когда ты слишком горд, чтобы взять руку,
Я стараюсь не замечать, когда твое тело показывает.
Я стараюсь не замечать, когда ты чувствуешь себя под ними.
Они и их красивые лица,
Красивые лица,
Красивые лица,
Красивые лица
Посреди ночи
В тени солнца,
Чувствуя себя вверх тормашками.
Кругом, как будто кто-то не привязан к Земле.
Когда мы идем дальше,
Мы становимся все дальше и дальше, со временем,
И мы одиноки в темноте, моя дорогая.
Можем ли мы сохранить нашу маленькую искру?
Посреди ночи
В тени солнца
Я чувствую себя вверх тормашками.
Кругом, как будто кто-то не привязан к Земле.
Когда мы идем дальше,
Мы становимся все дальше и дальше, со временем,
И мы одиноки в темноте, моя дорогая.
Можем ли мы сохранить нашу маленькую искру?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы