Is a rich man worth more than a poor man?
A stranger worth less than a friend?
Is a baby worth more than an old man?
Your beginning worth more than your end?
Is a president worth more than his assassin?
Does your value decrease with your crime?
Like when Christ took the place of Barabbas
Would you say he was wasting his time?
Well, how much do you think you are worth, boy?
Will anyone stand up and say?
Would you say that a man is worth nothing
Until someone is willing to pay?
I suppose that you think you matter
Well, how much do you matter to whom?
It’s much easier at night when with friends and bright lights
Than much later alone in your room
Do you think they’ll miss one in a billion
When you finish this old human race?
Does it really make much of a difference
When your friends have forgotten your face?
If you heard that your life had been valued
That a price had been paid on the nail
Would you ask what was traded,
How much and who paid it
Who was He and what was His name?
If you heard that His name was called Jesus
Would you say that the price was too dear?
Held to the cross not by nails but by love
It was you broke His heart, not the spear!
Would you say you are worth what it cost Him?
You say 'no', but the price stays the same.
If it don’t make you cry, laugh it off, pass Him by,
But just remember the day when you throw it away
That He paid what He thought you were worth.
How much do you think He is worth, boy?
Will anyone stand up and say?
Tell me, what are you willing to give Him
In return for the price that He paid?
Перевод песни How Much Do You Think You Are Worth?
Стоит ли богач больше, чем бедняк?
Незнакомец стоит меньше, чем друг?
Стоит ли ребенок больше, чем старик?
Твое начало стоит больше, чем твой конец?
Президент стоит больше, чем его убийца?
Твоя ценность уменьшается с твоим преступлением?
Например, когда Христос занял место Вараввы,
Вы бы сказали, что он тратил свое время впустую?
Как думаешь, сколько ты стоишь, парень?
Кто-нибудь встанет и скажет?
Ты бы сказал, что человек ничего не стоит,
Пока кто-то не захочет заплатить?
Полагаю, ты думаешь, что это важно.
Что ж, насколько ты значишь для кого?
Гораздо проще ночью, когда с друзьями и яркими огнями,
Чем гораздо позже в одиночестве в своей комнате.
Думаешь, они будут скучать по каждому миллиарду,
Когда ты закончишь эту старую человеческую расу?
Действительно ли это имеет большое значение,
Когда твои друзья забыли твое лицо?
Если ты слышал, что твоя жизнь была оценена,
Что цена была заплачена за гвоздь.
Спросите ли вы, что было продано,
Сколько и кто заплатил?
Кем он был и как его звали?
Если бы ты слышал, что его имя называлось Иисусом.
Ты бы сказал, что цена была слишком дорогой?
Держась за крест не гвоздями, а любовью,
Ты разбила ему сердце, а не копье!
Ты бы сказал, что стоишь того, чего ему это стоило?
Ты говоришь "нет", но цена остается прежней.
Если это не заставит тебя плакать, смейся, проходи мимо,
Но просто помни тот день, когда ты его выкинешь,
Что он заплатил за то, что, по его мнению, ты стоишь.
Как думаешь, сколько он стоит, парень?
Кто-нибудь встанет и скажет?
Скажи мне, что ты готов дать ему
Взамен за ту цену, которую он заплатил?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы