I was Stranded on the highway
I was out of gas and broke
And I left that Cadillac back in a cloud of smoke
This time I got no alibies, no place to run and hide
So I looked around to find myself a ride
I was on my way to Monterey where I’d be running free but
Somebody dropped a dime, they were looking there for me
So I kicked about and walked around for another mile or so
When darkness had descended on the road
With a wind that sent a chill right down my spine
Off the road I saw a glowing sign
In this sea of darkness I was paralyzed by fear
That’s when the wind whispered in my ear
«All Hell is right behind your back»
So long, farewell, you’re never coming back
Horns and Halos — a Roadside bordello
I leave it all behind, but to me it’s all the same
Leave your troubles at the door by the alley
Come inside and have a drink
Not a soul was round in this pitch black valley
Something just lured me in
In a smokey haze I took a step inside
A red room like a bleeding heart
The barkeep poured me a stiff drink to go
He sais «This one’s on me
But theres soming you oughta know»
«All Hell is right behind your back»
So long, farewell, you’re never coming back
Horns and Halos — a Roadside bordello
I leave it all behind, but to me it’s all the same
And so I still remain here
I never tried to run
Some say I belong here
Cause all the things I’ve done
I never sought redemption
I overwhelmed by vengence
Now I’m sitting in this room
Mourning everything I lost
Cryin' on my left, screaming to my right
How did I end up here?
Crimson all around, lava in a mug
Instead of a pint of beer
The man in red aid I was dead
I never made it past the cops
«No worries man, I’ll help you hide
And by the way, welcome to the other side»
Перевод песни Horns N Halos
Я застрял на шоссе,
У меня кончился бензин и я сломался,
И я оставил Кадиллак в облаке дыма.
На этот раз у меня нет алиби, некуда бежать и прятаться.
Так что я огляделся, чтобы найти себе дорогу.
Я был на пути в Монтерей, где я был бы свободен, но
Кто-то бросил монетку, они искали меня там.
Так что я ударился и прошел еще около мили,
Когда тьма спустилась по дороге
С ветром, который сбросил холод
С дороги, я увидел светящийся знак
В этом море тьмы, я был парализован страхом,
Вот когда ветер прошептал мне на ухо.
»Весь ад прямо за твоей спиной".
Так долго, прощай, ты никогда не вернешься.
Рога и нимбы-придорожный борделло,
Я оставляю все позади, но для меня все одно и то же.
Оставь свои проблемы у двери, у переулка,
Заходи и выпей,
Ни души не было в этой черной долине,
Что-то заманило меня
В дымную дымку, я сделал шаг в
Красной комнате, как кровоточащее сердце.
Бармен налил мне крепкого напитка.
Он сказал « " это за мой
Счет, но ты должен кое-что знать».
»Весь ад прямо за твоей спиной".
Так долго, прощай, ты никогда не вернешься.
Рога и нимбы-придорожный борделло,
Я оставляю все позади, но для меня все то же
Самое, и поэтому я все еще остаюсь здесь.
Я никогда не пытался убежать,
Некоторые говорят, что я здесь,
Потому что все, что я сделал.
Я никогда не искал искупления,
Я подавлен местью.
Теперь я сижу в этой комнате,
Оплакивая все, что потерял,
Плачу слева, крича справа.
Как я оказался здесь?
Багряное все вокруг, Лава в кружке
Вместо пинты пива,
Человек в красной помощи, я был мертв.
Я никогда не проходил мимо копов:
"не волнуйся, чувак, Я помогу тебе спрятаться,
И, кстати, добро пожаловать на другую сторону».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы