You like the warmth of the summer nights
But you can’t escape the call of the winter rain
And I try to keep the light burning bright
But can’t turn away from the pleasure of my pain
How can you be sorry when you don’t even know what you did?
You can take your stories to hell, I’ve got nothing left to give
No no no it’s happening again
You opened up your heart
And let somebody in
Now you’ve got a stranger in your home
You could kick him out
But then you would be alone
Turn back the clock, see the time we lost
Make a different choice and watch the whole picture change
Learn that to hear is to have a voice
We could have it all if we just get out of the way
How can you move forward when you don’t even know where you’ve been?
Hopelessness has done nothing for me
I want this thing to live
Well here we are, it’s happening again
You opened up your heart and let somebody in
Now you’ve got a stranger in your home
Might as well sit down and try to get to know him
Перевод песни Hopelessness Has Done Nothing for Me
Тебе нравится тепло летних ночей,
Но ты не можешь избежать зова зимнего дождя,
И я пытаюсь сохранить яркий свет,
Но не могу отвернуться от удовольствия моей боли.
Как ты можешь сожалеть, если даже не знаешь, что ты сделал?
Ты можешь забрать свои истории в ад, мне больше нечего дать,
Нет, нет, нет, это происходит снова.
Ты открыла свое сердце
И впустила кого-
То, теперь у тебя есть незнакомец в твоем доме.
Ты мог бы вышвырнуть его,
Но тогда бы остался один.
Повернуть время вспять, увидеть время, которое мы потеряли,
Сделать другой выбор и смотреть, как меняется вся картина,
Узнать, что слышать-это иметь голос,
Мы могли бы иметь все, если бы просто убраться с пути.
Как ты можешь двигаться вперед, если даже не знаешь, где ты был?
Безнадежность ничего не сделала для меня.
Я хочу, чтобы эта штука жила.
Что ж, вот и мы, это происходит снова.
Ты открыл свое сердце и впустил кого-
То, теперь у тебя есть незнакомец в твоем доме,
Может, тебе лучше присесть и попытаться узнать его поближе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы