Текст песни Homem que faz a Guerra (Cidade Negra) с переводом

«A nova era depois de Cristo, Rap e raggae caminhando unidos

Cidade Negra e Rappin’Hood, É parceria, Som de atitude

É reggae roots é rap de raiz, O som da minha praia

É que me faz feliz, Mensagem positiva, Prá toda nossa gente

Abaixo a guerra, A paz está presente»

O homem que faz a guerra

Não tem tempo de fazer o amor…(2x)

Manipula a vitória

Muda o rumo da história

Tipo o dono da razão

Ele já não lembra mais

Das lágrimas do passado

E das vidas desperdiçadas

Ele já não sabe que perdeu

Grande parte da sua vida

E todo senso de humor

Ele perdeu o pôr-do-sol

Ele perdeu a lua no seu quintal

E não sentiu o cheiro do mar…

«O homem fez a guerra, Quase explodiu a terra

O homem poluiu o ar, De toda a atmosfera

Quase acabou com tudo, Se achou o dono do mundo

Não importa se os pais, De família virem defuntos

O homem escraviza, Só o lucro visa

Se dane o trabalhador, Que sua a camisa

Não preza a amizade, Não passa de um covarde

Nunca conheceu um parceiro, Como „Sabotage“

Não tem piedade, Não acredita em Deus

Quanto mais melhor, Que se danem os plebeus

Pois é tudo por dinheiro, Batalha o dia inteiro

De sol a sol, Por pouco a luta dos guerreiros

Drama dos brasileiros, Vejo todos os dias

Enquanto poucos ganham, Chora a maioria

Dinheiro pros playboys, Armas e drogas prá favela, Século XXI

O homem ainda faz a guerra»

O homem que faz a guerra

Não tem tempo de fazer o amor…(2x)

Manipula a vitória

Muda o rumo da história

Tipo o dono da razão

Ele já não lembra mais

Das lágrimas do passado

E das vidas desperdiçadas

Ele já não sabe que perdeu

Grande parte da sua vida

E todo senso de humor

Ele perdeu o pôr-do-sol

Ele não viu a lua no seu quintal

Ele não viu as cores do mar…

«Homem sem tempo, Grana é seu movimento

Amigo é dinheiro, No bolso seu argumento

Não observou o sorriso, De uma criança

Nunca aprendeu, Sobre o amor e a esperança

Nunca estudou, Sobre a vida de Marcus Garvey

Nunca entendeu, A mensagem de Bob Marley

Não sentiu na pele, O que é ter necessidade

Nunca saberá, Conviver na simplicidade

Diz que humildade, É coisa de otário

Que vai ganhar prá sempre, Aquele mínimo salário

Prá Jah eu oro gora, Pedindo proteção

Força e saúde, Prá cantar mais um refrão»

Digam: Eu sou

Eu sou!

Vencedor

Vencedor!

Digam: Eu sou

Eu sou!

O Senhor

O Senhor!

Ele perdeu o pôr-do-sol

Ele não viu a lua no seu quintal

Ele não viu as cores do mar…

Перевод песни Homem que faz a Guerra