I have never set my feet upon that rocky shoreline
I have never seen the sundown at the cold blue sea
I have never heard the wind in blood-red birch leaves falling
Yet my heart is longing for my home unknown
In my dreams I follow the steps of my mother’s mother’s mother
There by the lakeside bellflowers grow beneath the wooden spire
I call out the name of my father’s father’s father
Can they hear me calling to my home unknown?
Years ago we spoke your words and joined you in your singing Generations later
now we’ve nothing left to say
Too much time has passed away and all the words have vanished
Can I ever come back to my home unknown?
Перевод песни Home Unknown
Я никогда не ступал на этот скалистый берег,
Я никогда не видел заката в холодном синем море.
Я никогда не слышал, чтобы ветер падал в кроваво-красных березовых листьях, но мое сердце жаждет моего дома, неизвестного в моих снах, я следую за шагами матери моей матери, там у озера растут колокольчики под деревянным шпилем, я зову имя Отца Моего Отца, слышат ли они, как я зову свой дом, неизвестный?
Много лет назад мы говорили твои слова и присоединились к твоим поющим поколениям,
теперь нам нечего сказать,
Слишком много времени прошло, и все слова исчезли,
Могу ли я когда-нибудь вернуться в свой дом, неизвестный?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы