Vamos a ver al hombre, vamos
Salgamos, a ver si lo ayudamos
Nosotros, los que siempre lo vimos
Nosotros, los que nunca volamos
Palabras sólo son
Mentiras nada más
Los mismos que ahora gritan
Lo atacaron sin piedad
Porque desde el día en que voló
Lo crucificaron con crueldad
Condenandolo por diferente
Censurándolo por desigual, igual, igual
El más alto subió
Para las voces no escuchar
Ese coro resentido
Que lo quería bajar, bajar, bajar (uh)
No es un ángel, no, no, no
Ni es un Dios no-o-oh
No es una ilusión
Es sólo un hombre con alas
Que volando va
Sobre las miserias
De los demás
Miren, ¿qué le habrá pasado?
¿Con qué arma lo habran derrotado?
Si él era lo que nunca fuimos
Si él era lo que siempre soñamos
Mentiras otra vez
Ahí lo dejarán
Porque ahora es como ellos
Porque ahora es uno más
Tanto les gustaba criticar
Tanto les placía ofender
Inhumanos clones agresores
Que no lo dejaban ser ni hacer, ni hacer, ni hacer
Ni hacer lo que él amaba
Y con envidia y con desdén
A su dignidad hirieron
Y sólo se dejo caer, caer, caer (uh)
No es un ángel, no, no, no
Ni es un Dios no-o-oh
No es una ilusión
Es sólo un hombre con alas
Que volando va
Sobre las miserias
De los demás
(¿Quién quiere ver al hombre con alas tirado en la vía del tren?)
(¿Quién quiere ver al hombre con alas tirado en la vía del tren?)
Esas palabras eran piedras
Esas palabras eran balas
Parece que ahora todos lo lloran
Pero nadie hace nada y ahí llega el tren, ahí llega el tren (uh)
No es un ángel, no, no, no
Ni es un Dios no-o-oh
No es una ilusión
Es sólo un hombre con alas
Que volando va
Sobre las miserias
De los demás
Es sólo un hombre con alas
Que volando va
Sobre las miserias
De los demás
Перевод песни Hombre Con Alas
Давайте посмотрим на человека, давайте
Давайте выйдем, посмотрим, поможем ли мы ему.
Мы, те, кто всегда это видел.
Мы, те, кто никогда не летал.
Слова только
Ложь больше ничего.
Те самые, которые сейчас кричат.
На него напали безжалостно.
Потому что с того дня, как он полетел,
Его жестоко распяли.
Осуждая его за другое
Порицая его за неравный, равный, равный
Самый высокий поднялся
Чтобы голоса не слышали.
Этот обиженный хор
Что я хотел, чтобы он спустился, спустился, спустился (э-э-э)
Это не ангел, нет, нет, нет.
Ни Бог не-о-о
Это не иллюзия.
Это просто человек с крыльями.
Что летит
О страданиях
От других
Послушайте, что с ним случилось?
Каким оружием они его победили?
Если бы он был тем, кем мы никогда не были.
Если бы он был тем, о чем мы всегда мечтали,
Снова ложь.
Там они оставят его
Потому что теперь он похож на них.
Потому что теперь это еще один
Они так любили критиковать
Им было так приятно обижаться.
Бесчеловечные клоны-агрессоры
Что они не позволяли ему ни делать, ни делать, ни делать.
Ни делать то, что он любил.
И с завистью и с презрением
К его достоинству
И я просто падаю, падаю, падаю (uh)
Это не ангел, нет, нет, нет.
Ни Бог не-о-о
Это не иллюзия.
Это просто человек с крыльями.
Что летит
О страданиях
От других
(Кто хочет увидеть крылатого человека, лежащего на железнодорожном пути?)
(Кто хочет увидеть крылатого человека, лежащего на железнодорожном пути?)
Эти слова были камнями.
Эти слова были пулями.
Кажется, теперь все плачут.
Но никто ничего не делает, и вот приходит поезд ,вот приходит поезд (uh)
Это не ангел, нет, нет, нет.
Ни Бог не-о-о
Это не иллюзия.
Это просто человек с крыльями.
Что летит
О страданиях
От других
Это просто человек с крыльями.
Что летит
О страданиях
От других
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы