På toppen af Valhallas sal sidder gamle Odin
Herfra han skue alt med Hugin og Mugin
Fra Idasletten kommer nu, Einherjer til festens sal
Klar til glide, druk og hor
Skål for gamle Odin
Odins vrede vækker vi med høje røster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Vores larm kan høres fra land til kyster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Sund fornuft vi kender ej, vi følge vores lyster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
I Valhals sal vi feste skal til daggry lysner
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Over Yggdrasil han ser, på alle verdener fjern og nær
Einherjer forstyrrer ham, det ryster i hans trone
Svinet er stægt og mjøden fyldt på tønde
Brave krigere vender hjem, gildet kan begynde
Odins vrede vækker vi med høje røster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Vores larm kan høres fra land til kyster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Sund fornuft vi kender ej, vi følge vores lyster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
I Valhals sal vi feste skal til daggry lysner
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Ravnene der flakker rundt, larmen overdøver
Støj fra salen breder sig, Valhals sal vil gynge
Hlidskalf gynger frem og tilbage, Odin bliver træt og vred
Einherjer ænser ingenting og råber, «Skål for gamle Odin!»
Odins vrede vækker vi med høje røster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Vores larm kan høres fra land til kyster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Sund fornuft vi kender ej, vi følge vores lyster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
I Valhals sal vi feste skal til daggry lysner
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Odins vrede vækker vi med høje røster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Vores larm kan høres fra land til kyster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Sund fornuft vi kender ej, vi følge vores lyster
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
I Valhals sal vi feste skal til daggry lysner
Vi fester hele natten lang, så Hlidskalf gynger
Перевод песни Hlidskjalf Gynger
На вершине Холла Валгаллы стоит старый один.
Отсюда он увидел все с Хугином и Мугином,
От Иды равнины, Эйнхерджер до зала торжеств,
Готовый скользить, пить и преклоняться
Перед старым Одином,
Гнев Одина пробуждается громкими голосами ,
мы веселимся всю ночь напролет,
Наш шум слышен от страны до побережья,
мы веселимся всю ночь напролет, так Гладшальф качается .
Здравый смысл, которого мы не знаем, мы следуем за нашими желаниями,
мы веселимся всю ночь напролет, так Гладшальф качается
В зале Валгаллы, мы веселимся до рассвета,
Мы веселимся всю ночь, так Гладшальф качается над Иггдрасилом, он видит во всех мирах.
Эйнхержер тревожит его, дрожит на троне,
Свинья-стерлядь, а еврей полон ствола,
Храбрые воины возвращаются домой, праздник может начаться.
Гнев Одина пробуждается громкими голосами,
мы веселимся всю ночь напролет, так Гладшальф качается,
Наш шум слышен от страны до побережья,
мы веселимся всю ночь, так Гладшальф качается .
Здравый смысл, которого мы не знаем, мы следуем за нашими желаниями, мы веселимся всю ночь напролет, так Гладшальф качается в зале Валгаллы, мы веселимся до рассвета, мы веселимся всю ночь, так Гладшальф качается, вороны блуждают, шум тонет, шум из зала распространяется, зал Валхаллы будет качаться, покачиваясь назад и вперед, один устает и злится.
Эйнхерджер не замечает и кричит: "старине Одину!"
Гнев Одина пробуждается громкими голосами *
мы веселимся всю ночь напролет * * так Гладшальф качается *
Наш шум слышен от страны до побережья *
мы веселимся всю ночь * * так Гладшальф качается *
Здравый смысл, которого мы не знаем, мы следуем за нашими желаниями,
мы веселимся всю ночь напролет, так Гладшальф качается
В зале Валгаллы, мы веселимся до рассвета,
мы веселимся всю ночь, так Гладшальф качается .
Гнев Одина пробуждается громкими голосами,
мы веселимся всю ночь напролет, так Гладшальф качается,
Наш шум слышен от страны до побережья,
мы веселимся всю ночь, так Гладшальф качается .
Здравый смысл, которого мы не знаем, мы следуем за нашими желаниями,
мы веселимся всю ночь напролет, так Гладшальф качается
В зале Валгаллы, мы веселимся до рассвета,
мы веселимся всю ночь, так Гладшальф качается .
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы