You’re out there among the stars
It never will seem right
If I could get to where you are
I’d there be there tonight
Were you just a dream I had
How am I to know?
I can’t hold you in my arms
And I can’t let you go
Higher mountains
Deeper valleys
Longer rivers
Stand between us now
I could climb that jagged peak
I could cross that great divide
If I knew that you would be waiting on the other side
The days pass my window now
Oh, but nights like these are rough
I can feel you in my heart
But that’s not close enough
If I could hear you breathe again
The comfort of your sigh
I’d gladly trade tomorrow in
On one more last goodbye
Higher mountains
Deeper valleys
Longer rivers
Stand between us now
When I rise above the seas
(When you rise above the earth)
And the Firmaments collide
(And the Firmaments collide)
When I pass through Heaven’s gateway
Let me enter as your bride
(Yes you will enter as my bride)
Bluebonnets in my hair
(That I will gather for you there)
That you’ll gather for me there
You’re out there among the stars
Перевод песни Higher Mountains
Ты там, среди звезд,
Это никогда не покажется правильным.
Если бы я мог добраться до тебя,
Я бы был там этой ночью.
Был ли ты просто моим сном?
Как мне узнать?
Я не могу держать тебя в своих объятиях,
И я не могу позволить тебе подняться
Выше гор,
Глубже долин,
Чем дольше реки
Стоят между нами.
Я мог бы взобраться на эту зазубренную вершину,
Я мог бы пересечь эту великую пропасть.
Если бы я знал, что ты будешь ждать на другой стороне.
Дни проходят мимо моего окна.
О, но такие суровые ночи, как эта,
Я чувствую тебя в своем сердце,
Но этого недостаточно.
Если бы я мог услышать, как ты снова дышишь.
Утешение твоего вздоха,
Я с радостью обменяю завтрашний
День на еще одно последнее прощание,
Более высокие горы,
Более глубокие долины,
Более длинные реки
Стоят между нами.
Когда я поднимаюсь над морями,
(когда ты поднимаешься над землей)
И Небеса сталкиваются,
(и Небеса сталкиваются)
Когда я прохожу через Врата Небес.
Позволь мне войти, как твоя невеста (
да, ты войдешь, как моя невеста).
Блубоннет в моих волосах (
что я соберу для тебя там)
Что ты соберешь для меня там,
Ты там, среди звезд.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы